III. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | ثالثاً- الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
III. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | ثالثاً- الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
III. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | ثالثاً- الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
La position danoise a consisté à faire participer des autochtones et des organisations non gouvernementales à la planification, et à insister sur les questions relatives aux autochtones dans les programmes d'aide au développement. | UN | وتمثﱠل الموقف الدانمركي في اشراك اﻷفراد من السكان اﻷصليين والمنظمات غير الحكومية في التخطيط والتركيز على المسائل التي تهم السكان اﻷصليين في برامج المعونة الانمائية. |
IV. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | رابعاً- الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
IV. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | رابعاً- الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
III. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 107−161 16 | UN | ثالثاً - الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية 107-161 19 |
C. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 169−173 24 | UN | باء - الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية 169-173 29 أولاً- مقدمة |
C. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | باء- الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
III. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 107−161 16 | UN | ثالثاً - الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية 107-161 19 |
C. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 169−173 24 | UN | جيم - الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية 169-173 30 أولاً- مقدمة |
C. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | جيم- الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
B. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 169−173 24 | UN | باء - الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية 169-173 30 أولاً- مقدمة |
B. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | باء- الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
IV. Réponses des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 97−148 18 | UN | رابعاً - الردود الواردة من الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية 97-148 22 |
C. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales 155−159 26 | UN | جيم - الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية.. 155-159 31 أولاً- مقدمة |
C. Au sujet des peuples autochtones, des organisations de peuples autochtones et des organisations non gouvernementales | UN | جيم- الشعوب الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية والمنظمات غير الحكومية |
Elle a demandé en particulier qu'il soit tenu compte des observations des gouvernements, des organisations autochtones et des organisations non gouvernementales. | UN | وطلبت اللجنة إلى الفريق العامل المخصص أن يأخذ في اعتباره، لدى قيامه بعمله، ما يرد من تعليقات من الحكومات ومنظمات السكان اﻷصليين والمنظمات غير الحكومية. |
DES POPULATIONS autochtones et des organisations NON GOUVERNEMENTALES | UN | الأصليين والمنظمات غير الحكومية |
Aux termes de la résolution 40/131 de l'Assemblée générale, seuls bénéficieront de l'assistance du Fonds les représentants des communautés autochtones et des organisations de populations autochtones : | UN | 1 - وفقا لقرار الجمعية العامة 40/131، فإن المستفيدين الوحيدين من المساعدة المقدمة من الصندوق هم ممثلو منظمات وجماعات السكان الأصليين: |