"avez beaucoup" - Translation from French to Arabic

• لديك الكثير
• لديكما الكثير
• عندك الكثير
• تملكين الكثير
• لديكَ الكثير
• تملكان الكثير

- Il paraît que vous avez beaucoup de petites amies.
أنا لقد سمعت بأن لديك الكثير من الخليلات

Vous avez beaucoup d'informateurs à l'université ?
يشتغل لديك الكثير من المخبرين في الجامعة؟

Il suffit de savoir que vous avez beaucoup d'amis ici qui se soucient beaucoup sur vous.
اعلمي فحسب أن لديك الكثير من الأصدقاء يبالون بك

Vous avez beaucoup à rattraper.
أنتما الإثنان، لديكما الكثير لتتحدثا عنه

Vous avez beaucoup à offrir.
لا، أعتقد أنت عندك الكثير لكي تعرضيه علي دوجفي.

Vous avez beaucoup d'expérience dans le manque de drogue ?
هل لديك الكثير من التجربة مع الإنسحاب من تعاطي المخدرات ؟

Vous avez beaucoup plus de soucis qu'une ligue de football virtuel.
حسناً لديك الكثير من المشاكل أكثر من رابطة كرة القدم الإفتراضية.

. Hope que vous avez beaucoup de choses agréables porter.
♪ الأمل لديك الكثير من أشياء جميلة لارتداء ♪

Vous voyez, de mon point de vue, vous avez beaucoup d'explications à donner.
أترى الطريقة التي أرى بها لديك الكثير من الشرح لتقوم به

Vous avez beaucoup de clients heureux, c'est sûr.
. لديك الكثير من الزبائن السعداء هناك . ذلك مؤكد

Oui, je comprends que vous avez beaucoup d'affaires à vous occuper, et ...
أجل أفهم أن لديك الكثير من القضايا لتتعامل معها و

Je suis sûr que toi et Ostrich Stark avez beaucoup de choses à vous dire.
أنا واثقة أن لديك الكثير لتتحدث فيه مع "أوسترتش ستارك" = نعامة

Vous avez beaucoup de débris. Je vais devoir nettoyer.
لديك الكثير من الحطام في الداخل، سأضطرّ إلى تنظيف ذلك.

Vous avez beaucoup de bonnes amies...
أفترض أن لديك الكثير من الأصدقاء الجيدين

Mais regardez votre vie au moyen des yeux de quelqu'un d'autre... et vous saurez que vous avez beaucoup !
لكن انظرتى لحياتك من وجهة نظر شخص اخر ستدركين ان لديك الكثير .والان

Vous savez, vous avez beaucoup de courage, walkin dans le repaire du lion.
انت تعرف . لديك الكثير من الشجاعة بأن تدخل إلى عرين الأسد

Clairement, vous avez beaucoup de choses en commun.
حسناً , من الواضح أنّ لديكما الكثير من الأمور المشتركة

Je suis sur que vous avez beaucoup de choses à rattraper tous les deux.
أنا متأكد أنه لديكما الكثير لتتكلما عنه.

Excusez-me. On dirait que vous avez beaucoup de choses à vous dire.
اعذروني يبدو بأن لديكما الكثير لتتحدثا عنه

Je suis certaine que vous avez beaucoup de temps pour lire, mais dans le monde réel Et parfois dans le monde réel, le monde réel empêche les lectures additionnels.
أنا متأكد أنك عندك الكثير من الوقت الإضافي للقراءة ...ولكن أنا أعيش في العالم الحقيقي وأحياناً في العالم الحقيقي ...

Oui, c'est facile à dire quand vous savez que vous en avez beaucoup.
أجل، من السهل قول ذلك عندما تعلمين .أنّك تملكين الكثير منه

Vous avez beaucoup à vous occuper, des choses qui vous demandent non seulement votre attention, mais aussi votre investissement émotionnel.
حسناً, لديكَ الكثير يجري من إمور لا تستوجب مجرد إهتمامكَ بل توظيف مشاعركَ

Je peux dire que vous deux vous avez beaucoup de choses en commun.
من الواضح أنكما تملكان الكثير من القواسم المشتركة.