"boule" - Translation from French to Arabic

• كرة
• الكرة
• كرات
• الكره
• كره
• الكرات
• ككرة
• كرتي
• بكرة
• مغرفة
• كرةَ
• الكرةَ
• خصية
• غصة
• لكرة

Comme si j'étais une boule de pâte. Eh bien, c'est déprimant.
وكأنّي كنت كرة من العجين، حسنٌ، هذا مثير للكآبة.

Je suppose que je dois juste rester assise, mal-aimée, à côté d'une boule bouillante de négativité.
أعتقد , من المفترض أن أجلس هنا بلا حب من كرة تغلي بالسلبيه

Si elle l'a fait au bon moment, elle a pu échapper à cette boule de feu.
إن قـامت بذلك في التوقيت الصحيح يمكن أن تكون هربت من كرة النـار

(anneaux de sonnette) hé, vous pourriez marcher aux jeux de boule.
يمكنك المشي من هناك إلى مباريات الكرة لا أعرف..

En soulevant la boule, vous lui donnez de l'énergie gravitationnelle, ce qui est la possibilité de tomber et d'accélérer.
أنت تقوم بإعطائها طاقة جاذبية وهو فرق الجهد لأن تسقط وتتسارع الكرة تكون بأقصى سرعتا

Tu me dis que la boule de billard se réduisait ?
أنتِ تقولي لي بأن كرة البليارد كانت تتقلص ؟

Les Rexiens sont apparus après l'arrivée d'une boule de feu qui a atterri à l'ouest.
الريكسان ظهروا أول مرة بعد سقوط كرة نارية من السماء نحو الغرب

La boule de bowling que je t'ai offerte pour Noël il y a 3 ans.
بل كرة البولينغ خاصتكِ والتي اشتريتها قبل ثلاثِ سنين بمناسبة عيد الميلاد.

Celle où des gorilles jouent au billard avec mon cœur en guise de boule ?
خاصة الطريقة حيث تحوّل قلبي الى كرة بليارد بيضاء تلعب بها القردة

Pendant L'ére "boule de neige", la temperature a la surface a plongée a -50° celsius,
أثناء فترة كرة الثلج، معدل حرارة السطح انهارت إلى 50 تحت الصفر،

Tu sais où je peux louer une boule à facettes ?
هـاي، دايل، أتَعرفُ أين يُمكِنُنـي أَن أَستأجرَ كرة ديسكو؟

C'est comme passer une boule de bowling par une paille.
لمعلوماتك، ذلك مثل تمرير كرة بولنق خلال مصّاصة

OK, à moi. Tu n'as pas de boule de cristal.
حسنا، حسنا، دوري الآن ليست لديك كرة سحرية

On l'utilise lors d'un coup délicat et qu'on ne peut pas toucher la boule blanche.
تقوم بأستخدامه عندما تكون التسديدة بعيدة و لا يمكنكِ الوصول إلى الكرة.

La seule boule dans ce jeu que le joueur touche.
الكرة الوحيدة في اللعبة التي قام بلمسها اللاعب

Mais des poches de vie échappérent a L'ére boule de neige.
لكن أصنافاً قليلة من الحياة نجت من الكرة الثلجية.

Vous essayez de vous convaincre que votre existence sur cette boule de terre n'est pas condamnée.
تحاولون إقناع أنفسكم، بشأن وجودكم على هذه الكرة القذرة إنها ليست نهاية المطاف

Oui, je livre un contrat, j'achète une boule à neige.
نعم، عملت في وظيفة، شراء كرات الأرض الثلجية

Je prends cette boule d'énergie bleue... et je te la passe.
أنا آخذ هذه الكره من الطاقه الزرقاء وامررها إليكِ

La première chose qu'il te faut, c'est une boule miroir.
المهم أولاً ، ستحتاج إلى كره زجاجيه ملونه

Exact, Ia boule rouge représente I'oxygène. Que représentent les bleues ?
هذا صحيح، الكرات الحمراء تمثّل الٔاكسجين والٓان ماذا تمثّل الكرات الزرقاء؟

Et le Soleil s'est formé et il était si chaud que la Terre est devenue une grosse boule dure... d'océan.
،ثم — ثم تكونت الشمس ..وكانت شديدة الحرارة بحيث بحيث تكونت الأرض ككرة كبيرة صلبة حقا؟

Je vais pas mentir, j'ai pensé à prendre ma propre boule.
لن أكذب، لقد فكرت في الحصول على كرتي الخاصة.

- C'était "boule de neige". - Pourquoi ce nom ?
هذا هو كرة الثلج لماذا تدعوه بكرة الثلج؟

J'envoyais une boule de glace en l'air, je rectifiais la vitesse, et hop, elle retombait dans le cône aussi sec.
كنت أرمى مغرفة من المثلجات عالياً فى الهواء و بسرعة ثم التقطها فى المخروط كل مرة

J'avais envie d'une boule disco.
وأنا كُنْتُ أَعتقدُ صفّقْ كرةَ ديسكو على.

Bon, fais une boule avec tes petites culottes.
الآن ضعي هذهِ الكرةَ الصغيرة على ملابِسكِ الداخلية.

Au point que je relance d'une boule.
يعجبني هذا كثيراً، أنني سأرى خصيتك و أضيف إليك خصية أخرى

Quand j'ai découvert que j'avais une boule au sein j'étais paniqué à l'idée de ce que pourrait dire un médecin.
أعرف أنني عندما وجدت غصة في صدري أنا كان الذعر المنكوبة ما قد يقول الطبيب.

Chez Piron on avait programmé la boule temporelle de Kiera.
استخدمنا معدات بيرون و لبرنامج كيرا لكرة الوقت.