"bray" - Translation from French to Arabic

• براي
• برَي
• براى

M. Bray, dans son exposé, a rendu compte des résultats de la Consultation d'experts tenue à Sydney.
54 - السيد براي: قدم في عرضه تقريرا عن نتائج مشاورة الخبراء التي نظمت في سيدني.

Un pseudo de Bray utilisé pour dissimuler des transactions financières à travers des comptes offshore au Panama et aux Iles Caïmans.
إنه إسم مستعار يستخدمه (براي) لإخفاء تعاملاته العقارية من خلال حسابات خارجية في بنما و جزر الكايمان

On ne sait pas quel type de caméra Bray dispose.
لا نعلم ما أنواع المراقبة التي لدى (براي)

Je pense qu'on peut dire comment Bray les fait rentrer en douce.
أعتقد ان براي لا يعرف كيف يُهرّب الأسرى

Mr Bray a trouvé des fractures remodelées coté droit des deux à quatres métacarpes et scaphoïdes.
وجد السيد (براي) كسوراً ملتئمة على عظام المشط الثاني وحتى الرابع والعظم الزورقي.

Ce n'est pas une réponse, M. Bray. C'est une hypothèse.
تلك ليست إجابة يا سيد (براي)، بل إفتراض.

Beau travail M. Bray.
من وجوه مدورة. لطيفة العمل، السيد براي.

Trouve tout ce que tu peux sur un emmerdeur, Donny Bray.
أحضر كل ما تستطيع عن ذلك المزعج " دوني براي "

M. Bray dit que les restes ont été complètement nettoyés.
السيد (براي) قال بأن البقايا نُظفت بشكل كامل

Pourquoi ? Il semble que M. Bray ait perdu sa bourse.
تبيّن أن السيد"براي" قد فقد منحته الدراسية

Excellent travail, M. Bray. Je suis désolée que vous partiez.
عمل ممتاز سيد"براي" سأحزن حقاً عندما تذهب

Mais M. Bray a peut-être trouvé autre chose dans les restes.
لكن ربما تمكن السيد"براي "من إيجاد أكثر من ذلك في البقايا

Il nous faut encore toutes preuves photographiées et cataloguées... avant de les envoyer au bureau du procureur, M. Bray.
لازلنا بحاجه لتصوير وفهرسة الأدلة قبل إرسالها إلى مكتب المُدعي الفيدرالي يا سيد" براي"؟

Peut-être que c'était "Caitlin Bray", ou "Caitlin Bre" avec un "e".
لا ادري "ممكن انه قصد ان يكتب "كيتلن براي او "كيتلن بري" بحرف ي واحد

On a besoin de ton aide pour trouver Bray, ramener l'agent et son enfant.
نريد مساعدتك لإيجاد (براي)! و استعادة العميلة و ابنها

Hier, elle et son fils ont été kidnappés par Leland David Bray.
بالأمس ، تم اختطافها و هي إبنها بواسطة (ليلاند دايفيد براي)

Elle voyage avec une bande d'agents de sécurité, ce qui suggère qu'elle est toujours en contact avec Bray.
إنها تسافر مع حماية كاملة لذلك فهذا قد يخبرنا أنها ما زالت على اتصال بـ(براي)

Je veux savoir qui est Lambert, son lien avec Bray, et comment on entre dans sa propriété.
أريد أن اعرف من هو و ماهي صلته بـ(براي) و كيف ندخل ملكيته

Lambert existe seulement sur papier. Le vrai patron est Bray.
(لامبرت) يتواجد فقط على الورق المالك الحقيقي هو (براي)

Ça expliquerait qu'il ne s'intéressait qu'à la carte de Bray.
سيفسر هذا لم الشخص (اهتم فقط بخريطة (برَي

Il est né à Callington, je l'ai acheté comme poulain au vieux Tim Bray.
ولد فى "كالينجتون" ، أنا أشتنريه منذ عام مضى (من (تيم براى