"budget du tribunal international" - Translation from French to Arabic

    • ميزانية المحكمة الدولية
        
    • الميزانية المقترحة للمحكمة الدولية
        
    • بميزانية المحكمة الدولية
        
    • ميزانية المحكمة الجنائية الدولية
        
    À déduire: Crédits correspondant aux postes transférés au budget du Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie UN مخصوما منه: المخصصات المالية للوظائف المقرر نقلها إلى ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
    B. Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2000 20 - 29 7 UN مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام ٢٠٠٠
    Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2001 UN مشروع مقترحات ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لسنة 2001
    < < Les Réunions des États parties au cours desquelles sont discutées des questions financières et budgétaires établissent, en priorité, un groupe de travail à composition non limitée qui examine le projet de budget du Tribunal international et fait des recommandations à la Réunion. UN تنشئ اجتماعات الدول الأطراف التي تناقش فيها المسائل المالية ومسائل الميزانية فريقا عاملا مفتوح العضوية، على سبيل الأولوية، يقوم بمراجعة الميزانية المقترحة للمحكمة الدولية ويقدم توصيات إلى الاجتماع.
    Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2003 UN مشروع مقترحات ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2003
    Projet de décision concernant le budget du Tribunal international pour le droit de la mer UN مشاريع مقررات بشأن مسائل ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار
    Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2002 UN مشروع مقترحات ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2002
    Décision sur les questions relatives au budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2004 UN مقرر بشأن مسائل ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2004
    Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2003 UN مشروع مقترحات ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2004
    A. Projet de budget du Tribunal international UN مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانـون البحــار لسنــة ١٩٩٩
    III. PROJET DE budget du Tribunal international DU DROIT UN مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار
    Conformément à l'article 19 du Statut, les États Parties et l'Autorité contribuent au budget du Tribunal international dans les conditions et de la manière arrêtées par la Réunion. UN يحدد اجتماع الدول اﻷطراف، وفقا ﻷحكام المادة ١٩ من النظام اﻷساسي الشروط والطريقة التي ستساهم بها الدول اﻷطراف والسلطة الدولية لقاع البحار في ميزانية المحكمة الدولية.
    Les États Parties et l'Autorité contribuent au budget du Tribunal international du droit de la mer dans les conditions et de la manière arrêtées par la Réunion. UN يحدد الاجتماع الشروط والطريقة التي ستساهم بها الدول اﻷطراف والسلطة في ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار.
    À déduire : Crédits correspondant aux postes transférés au budget du Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie UN مخصوما منها: الاعتمادات المخصصة للوظائف المقرر نقلها إلى ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
    9. Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 1999, tel que soumis par le Tribunal. UN ٩ - مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام ١٩٩٩، كما قدمته المحكمة.
    PROJET DE budget du Tribunal international DU DROIT UN مشروع مقترحات ميزانية المحكمة الدولية
    Il a ensuite exposé le programme de travail de la neuvième Réunion et a fait observer que les États parties étaient appelés en priorité à examiner le projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2000 ainsi que la question de l'élection de sept membres du Tribunal. UN ومن ثم قدم موجزا لبرنامج عمل الاجتماع التاسع مشيرا إلى بندين يتسمان باﻷولوية أدرجــا فــي جدول اﻷعمال هما مشروع ميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعام ٢٠٠٠ وانتخاب سبعة أعضاء للمحكمة.
    Projet de budget du Tribunal international sur le droit de la mer pour 2015-2016 UN مشروع الميزانية المقترحة للمحكمة الدولية لقانون البحار لفترة السنتين 2015-2016
    Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2011-2012 UN مشروع الميزانية المقترحة للمحكمة الدولية لقانون البحار لفترة السنتين 2011-2012
    Projet de budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2009-2010 UN مشروع الميزانية المقترحة للمحكمة الدولية لقانون البحار لفترة السنتين 2009-2010
    Décisions concernant le budget du Tribunal international du droit de la mer pour 2001 UN مقررات بشأن المسائل المتعلقة بميزانية المحكمة الدولية لقانون البحار لعـــام 2001
    Crédit correspondant aux postes transférés du budget du Tribunal international pour le Rwanda UN المخصصات المالية للوظائف التي ستنقل من ميزانية المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more