"bureau de liaison des nations unies à" - Translation from French to Arabic

• مكتب الأمم المتحدة للاتصال في
• مكتب اتصال اﻷمم المتحدة في أديس

Ressources nécessaires : Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
الاحتياجات من الموارد: مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا

Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا

(UN-H-01-121) Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
)UN-H-01-121( مكتب اتصال اﻷمم المتحدة في أديس أبابا

Ces changements ont aussi considérablement augmenté la charge de travail du Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba.
وأحدث أيضا اتّساعا كبيرا في نطاق العمل الذي يضطلع به مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا.

Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
6 - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا

Bureau de liaison des Nations Unies à Belgrade
دال - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في بلغراد

Bureau de liaison des Nations Unies à Zagreb
هــاء - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في زغرب

E. Bureau de liaison des Nations Unies à Zagreb
هاء - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في زغرب

4. Bureau de liaison des Nations Unies à Belgrade
4 - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في بلغراد

Ces services d'appui couvrent essentiellement les dépenses relatives au personnel administratif et au personnel du secrétariat au Bureau de liaison des Nations Unies à New York.
وتُستخدم خدمات الدعم هذه في معظم الحالات لتغطية تكاليف موظفي الدعم الإداري وتكاليف موظفي الأمانة في مكتب الأمم المتحدة للاتصال في مدينة نيويورك.

Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
5 - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا

Constatant que le Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba a contribué à renforcer la coordination et la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine, et conscient de la nécessité de le consolider afin d'en améliorer le fonctionnement,
وإذ يقـر بمساهمة مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا في تعزيز التنسيق والتعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، وبضرورة توطيد المكتب، تعزيزا لأدائه،

Constatant que le Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba a contribué à renforcer la coordination et la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine, et conscient de la nécessité de le consolider afin d'en améliorer le fonctionnement,
وإذ ينوه بمساهمة مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا في تعزيز التنسيق والتعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، وإذ يقر بضرورة توطيد عمله تعزيزا لأدائه،

D. Bureau de liaison des Nations Unies à Zagreb
دال - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في بلغراد

E. Bureau de liaison des Nations Unies à Sarajevo
هــاء - مكتب الأمم المتحدة للاتصال في زغرب

(UN-H-37-121) Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
)UN-H-37-121( مكتب اتصال اﻷمم المتحدة في أديس أبابا

(UN-A-43-771) Afrique : Nouvel Ordre du jour pour le développement, Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
)UN-A-43-771( برنامج العمل الجديد للتنمية، مكتب اتصال اﻷمم المتحدة في أديس أبابا