Bien, C'est bon de te voir égal à toi-même. | Open Subtitles | حسنا، من الجيد أن أراك تبدو كما كنت من قبل |
Tu as reçu un mauvais traitement, Joan, mais C'est bon de te voir de retour au DPD. | Open Subtitles | حصلنا على الصفقة ، جون لكن من الجيد أن نراك عدت إلى قسم الحماية المحلية |
C'est bon de te voir, bébé. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك، وطفل رضيع. |
C'est bon de te revoir. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مرّة أخرى |
Oh mon chéri, c'est si bon de te voir. Et si ils sont à plus d'un carat.. C'est bon de te voir aussi. | Open Subtitles | عزيزي , تسرني رؤيتك تسرني رؤيتك أيضاً |
Mathayus, C'est bon de te revoir en cage. | Open Subtitles | Mathayus، جميل أن أراك مرة أخرى في السجن .. |
Ouai, C'est bon de te voir aussi, Charlie. | Open Subtitles | نعم، من الرائع أن أراك يا تشارلي أيضاً |
Androïde, C'est bon de te revoir. | Open Subtitles | الروبوت، انه لامر جيد أن نراكم مرة أخرى. |
– Un grand homme. – C'est bon de te revoir. | Open Subtitles | لاعب كبير من الجيد أن أراك يا رجلي |
C'est bon de te voir... Richard. | Open Subtitles | انه من الجيد أن نراك، ريتشارد. |
Je dirais bien que C'est bon de te voir | Open Subtitles | حسنا، أود أن أقول أنه من الجيد أن أرك |
C'est bon de te voir dessiner. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك الرسم. |
C'est bon de te retrouver, Burkie. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك بيركي |
C'est bon de te revoir. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجددا. |
C'est bon de te voir. Je suis contente que tu sois revenu. | Open Subtitles | انه لآمر جيد رؤيتك تسرني رجعتك مرة آخرى |
- C'est bon de te voir. - Ravi de te voir aussi. | Open Subtitles | جيد أن أراك جميل أن أراك أيضا |
C'est bon de te voir. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك |
Viens là ! C'est bon de te voir. | Open Subtitles | تعال الى هنا أوه، انه لامر جيد أن أراك |
C'est bon de te voir. | Open Subtitles | من الجيد ان اراك. |
Crénom, C'est bon de te revoir, Tom, tu nous manquais! Du calme. | Open Subtitles | جميل ان اراك , توم تعود الى حيث تنتمى |
C'est bon de te voir. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك يا رجل |
C'est bon de te voir. | Open Subtitles | لطيف ان اراك الان |
Ça va ? C'est bon de te voir. Fiston, désolé, le boulot. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مرحبا، يا رفيق أنا آسف إنه العمل |
C'est bon de te revoir, Ryan. | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتكَ مجددًا يا (رايان). |