"cabinet du représentant" - Translation from French to Arabic

    • مكتب الممثل
        
    • المكتب المباشر للممثل
        
    • بمكتب الممثل
        
    • ديوان الممثل
        
    Cabinet du Représentant spécial conjoint du Président de la Commission de l'Union africaine UN مكتب الممثل الخاص المشترك لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمين العام
    iv) Désignation, au sein du Cabinet du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne, d’un premier secrétaire chargé de faire la liaison entre les territoires d’outre-mer et l’Union européenne; UN ' ٤` يعين أمين أول في مكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي ليكون حلقة الاتصال بين أقاليم ما وراء البحار والاتحاد اﻷوروبي؛
    Le Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général comprend le Groupe du protocole, la Section des affaires juridiques et le Groupe des projets à effet rapide. UN ويتألف مكتب الممثل الخاص للأمين العام من قسم الشؤون القانونية، ووحدة المراسم، ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
    Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afghanistan Agents des services généraux UN المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام لأفغانستان
    Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afghanistan UN المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام لأفغانستان
    Cabinet du Représentant spécial conjoint du Président de la Commission de l'Union africaine UN مكتب الممثل الخاص المشترك لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمين العام
    iv) La nomination, au Cabinet du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne, d’un premier secrétaire qui serait l’interlocuteur chargé des territoires d’outre-mer auprès de l’Union européenne; UN ' ٤` يعين سكرتير أول في مكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي ليكون حلقة الاتصال بين أقاليم ما وراء البحار والاتحاد اﻷوروبي؛
    iv) Nomination au Cabinet du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne d’un Premier Secrétaire chargé des contacts entre les Territoires d’outre-mer et l’Union européenne; UN ' ٤` يعين سكرتير أول في مكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي ليكون حلقة الاتصال بين أقاليم ما وراء البحار والاتحاد اﻷوروبي؛
    iv) Nomination, au Cabinet du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne, d’un Premier Secrétaire chargé des contacts entre les territoires d’outre-mer et l’Union européenne; UN ' ٤` يعين سكرتير أول في مكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي ليكون حلقة الاتصال بين أقاليم ما وراء البحار والاتحاد اﻷوروبي؛
    En règle générale, il y a aussi au Cabinet du Représentant régional du chef de l'Etat un fonctionnaire spécialement chargé des questions relatives aux droits de l'homme. UN كذلك فإن مكتب الممثل الاقليمي لرئيس الدولة، يشمل، كقاعدة عامة، موظفاً مسؤولاً بالتحديد عن المسائل المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
    13. Décide de reclasser de D1 à D2 le poste de chef de Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général ; UN 13 - تقرر إعادة تصنيف وظيفة رئيس الديوان في مكتب الممثل الخاص للأمين العام من رتبة مد-1 إلى رتبة مد-2؛
    La direction exécutive et l'administration d'ensemble de la Mission sont assurées par le Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général. UN 20 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه التنفيذي والإدارة لكل البعثة.
    Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général UN مكتب الممثل الخاص للأمين العام
    Le Cabinet du Représentant spécial conjoint du Président de la Commission de l'Union africaine et du Secrétaire général de l'ONU assure la direction générale et l'administration d'ensemble de la mission. UN 38 - يتولى مكتب الممثل الخاص المشترك لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمين العام توجيه البعثة وإدارتها بوجه عام.
    Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général UN مكتب الممثل الخاص للأمين العام
    13. Décide de reclasser de D1 à D2 le poste de chef de Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général ; UN 13 - تقرر إعادة تصنيف وظيفة رئيس الديوان في مكتب الممثل الخاص للأمين العام من رتبة مد-1 إلى رتبة مد-2؛
    Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général UN المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام
    Total général Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général UN المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام
    La direction et l'administration générales de la Mission incombent au Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général. UN 8 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه التنفيذي والإدارة لكل البعثة,
    Un premier Secrétaire au Cabinet du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne à Bruxelles a été désigné comme point de contact pour les territoires d’outre-mer qui sont couverts par la Décision relative aux pays et territoires d’outre-mer. UN وقد كلف أمين أول بمكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي في بروكسل بالعمل كحلقة اتصال لشؤون أقاليم ما وراء البحار التي يغطيها قرار بلدان وأقاليم ما وراء البحار.
    Cabinet du Représentant spécial du Secrétaire général UN ديوان الممثل الخاص للأمين العام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more