"caillou" - Translation from French to Arabic

• الصخرة
• صخرة
• حجر
• الحجر
• الحصاة
• حصاة
• الحجارة
• الصخور
• حجراً
• صخره
• بحجر
• الأحجار
• حصاتي
• حصى
• حجرا

J'ai phesmatosé à mort ce caillou magique canadien, et j'ai récupéré ma magie, et quand l'éclipse apparaitra à 12 h 28...
سأستقوي بهذه الصخرة السحريّة الكنديّة، وسأسترد قدرتي لممارسة السحر مجددًا. ولدى حلول الكسوف في الـ 12: 28

Le bond que j'ai bondi quand j'ai bondi le gros caillou.
إنه ذلك النوع الذى قمت به لتحريك الصخرة الكبيرة

Ça semble romantique, mais ce n'est que un caillou dans l'espace qui me permet d'éviter la Saint Valentin pour toujours.
يبدو, رومانسياً لكنها في الحقيقة مجرد صخرة في الفضاء والتي تعفيني من عيد الحب إلى الأبد

L'obsession d'un caillou sur mes responsabilités dans une tragédie de guerre ?
حجر مهووس بحسّ المسؤوليّة خاصّتي خلال مأساة وقت الحرب؟

Ajoute sympa, et mariée. Vise le caillou.
نعم إنها لطيفة ومتزوجة ، انظر إلى الحجر الذي بيدها

Depuis près de 20 ans, M. Alatas et son gouvernement ne peuvent ou ne veulent enlever ce caillou de leur chaussure.
ومنذ حوالي ٢٠ سنة، لم يتمكن السيد العطاس وحكومته من إزالة هذه الحصاة من هذا الحذاء، أو هما لا يرغبان في إزالتها.

Le garçon que je aimé pouvait pas se permettre un diamant si je choisis un caillou de la rive près d'ici.
الصبي الذي أحببت لا يمكن أن تحمل الماس لذلك أنا اختار ل حصاة من الشاطئ بالقرب من هنا.

Regardez ce caillou, il séjourne dans cette eau depuis très longtemps.
إنظر إلى هذه الحجارة. كانت في الماء لوقت طويل جدا

Alors tu sais qu'on doit s'occuper de ce caillou.
إذا انت تعرف انه يجب أن نفعل شيء ما بشأن تلك الصخرة

Une seule sortie de ce caillou, c'est par navette.
هناك طريقة واحدة للخروج من الصخرة وهي عن طريق المكوك

On devrait retourner au Rocinante pour se barrer de ce caillou.
نحتاج إلى العودة إلى السفينة والرحيل عن تلك الصخرة الآن

Qui prendrait un aller simple pour un caillou stérile ?
من يود القيام برحلة بلا عودة إلى تلك الصخرة الجرداء الهامدة

J'ai un caillou dans ma chaussure.
نعم، كلا، هناك صخرة أو شيء ما عالق في حذائي

Je me suis entraînée à retirer la peau avec un caillou pointu.
لقد حصلت على نحو أفضل في إزالة الجلد مع صخرة حادة.

Beau caillou. Les tiens sont vrais. Tu parles...
هذا حجر مزيّف جميل، لا، إنّ حجرك حقيقى، ليس الشخص المطلوب، قلت لك إنّ الأمر سيستغرق بعض الوقت

- Le caillou. Au bar, elle l'avait plus. No caillou.
لايوجد حجر ، عندما أتت إلى البار لم تكن تضع خاتماً

Ton mec trouvera peut-être un beau caillou à y mettre.
ربما هذا الرجل يمكن العثور على الحجر لوضع هذا الشيء.

Mais si tu penses que tu es celui qui pousse le rocher en haut de la colline Pendant que je transporte le caillou, c'est un problème.
لكن إن أحسست أنّك لا تريد دفع الكرة في اتجاه التلة بينما أحمل أنا الحصاة

..et un caillou situé dans une bague de fiançailles ... ..all qu'elle voulait était l'amour.
.. و مجموعة حصاة في خاتم الخطوبة... .. كل أرادت كان الحب.

N'importe qui sans rien dans le caillou peut travailler à la carrière.
كما تعلم ، فريد ، أي حصى في الدماغ يمكن ان تجرف الصخور للأسفل في مقلع الحجارة ولكن فوق هنا

Aucun caillou dans ma culotte, si c'est ce qui vous tracasse.
لم أضع الصخور في سروالي الداخلي إن كنت قلقة.

Tu jettes un caillou là-dedans, tu trouveras quelqu'un pour appuyer sur la gâchette pour ce prix.
إذا ألقيت حجراً هناك سوف تصيب أحداً يرغب في إطلاق الرصاص بذلك المكان

Sur un caillou sera peut-être écrit : "Fait par Dieu".
ربما ألتقط صخره وستقول أنها من صنع الله

Leur taper le crâne avec un caillou, en espérant qu'ils deviennent amnésiques ?
ستضربهم على رأسهم بحجر أملاً أن يصابوا بفقدان الذاكرة؟

J'ai cassé des caillou dans cette prison durant 20 ans.
كنت أكسر الأحجار في هذا السجن لعشرين سنة

Grand-Père! J'ai perdu mon caillou.
جدي, لقد فقدت حصاتي

Alors la fille, a pris un caillou et me l'a planté dans la tête.
،لذلك السيدة أَخَذت حجرا وضربتني على رأسي به