"cancan" - Translation from French to Arabic

Soit elle rêve de french cancan soit son cathéter ressort.
لا بد انها تحلم او قثطرتها خرجت من مكانها

D'accord, peut-être que nos jambes danseront pas le cancan aussi bien que celles des Belles.
حسناً أنظروا ربما سيقاننا لن تبدو جميلة في الرقصة الفرنسية كالحسناوات

Tout va mieux quand tu danses Ie cancan.
عندما تعتقد أنك لا تستطيع ستجد نفسك تستطيع وتستطيع

Vous êtes sûr que vous n'avez pas de costume de cancan ?
هل أنت متأكد أنك لم تجد رداء فتاة فرنسية لطيف ؟

J'étais un défenseur côté droit et un danseur de french cancan dans "Gigi".
كنت لاعب خط خلفي في اليمين و راقص مساعد في مسرحية جيجي

Mère, j'ai encouragé les filles à s'attaquer à un ballet plus contemporain. Avec Hilda, on s'est découvert un talent pour le cancan.
لقد شجعت بناتى على أن يقدموا شيئا معاصرا

"Misérable, elle n'est pas l'héritière du French cancan et du Gai Paris."
تعيسة. وليست من اتباع تقاليد رقصة' 'الكان كان الفرنسية وباريس المبتهجة.

C'est du cancan. La nouvelle forme de pornographie.
إنها شائعة فحسب, الشائعة هي الخلاعة الجديدة

Nous sommes des cousins éloignés. Ma mère dansait le french cancan et...
نحن بالكاد أقرباء , أمي كانت راقصة فرنسية

Ils devraient également participer aux forums ministériels et autres mécanismes décisionnels aux niveaux régional et sous-régional. soin order as to identify areas where their respective strengths cancan be most complementary.
وسوف يتم، على المجالات العالمية، تعزيز المشاركة المتبادلة والتبادل المنتظم للمعلومات فيما بين المكاتب الإقليمية للوكالتين لتحديد المجالات التي يمكن فيها إحداث التكامل بين نقاط القوة في كل منهما.

Avec mon flingue Je leur ferai danser le cancan
سلاحي في يدي أجعل الكلاب يقفزون

As-tu mangé des cuisses de grenouilles et dansé le cancan?
هل أكلتي أرجل الضفادع و رقصتي الـ " كان-كان" ؟

Le cancan traditionnel ? - Pratiqué sans sous-vêtements ?
الـ"كان-كان" التقليدية تؤَدَى بدون ملابس داخلية

Je ne vous imagine pas dansant le cancan.
لم تتخيل ان تراني هنا ارقص الكانكان

Vous ne trouvez pas ça bien, comme cancan ?
الكؤوس. كيف هذه لَيستْ ثرثرةً جيدةً؟

- Gorille cancan. La version pour avions.
يا للروعة النسخة التي عرضت على الهواء

Un no-foot cancan, un cross up et un nose manual.
الأقدام لا تلامس الأرض ، التقاطع مسموح به ... الأنف للأعلى

Ie cancan des lancers francs...
بطة الملاعب دافى دك

Et après, il y aura du french cancan ?
ما التالي؟ الدبكة؟

J'ai toujours voulu être une cancan, avec des plumes et peut-être une bouteille de gnôle ?
لطالماأردتأن أكونفتاةفرنسية, أتعلم, مع ريشة و ربما قنينة شراب !