Wikipedia

"centrafricaine et" - Translation from French to Arabic

أفريقيا الوسطى
افريقيا الوسطى
إفريقيا الوسطى

La situation au Tchad, en République centrafricaine et dans la sous-région	UN	الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Il est prévu d'instaurer ce mécanisme en République centrafricaine et au Soudan du Sud.	UN	ويجري وضع خطط لتوسيع نطاق هذه الآلية إلى جمهورية أفريقيا الوسطى وجنوب السودان.
La situation au Tchad, en République centrafricaine et dans la sous-région	UN	الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية
Rapports récapitulatifs concernant le Bénin, la République centrafricaine et Madagascar	UN	تقارير موجزة عن بنن وجمهورية أفريقيا الوسطى ومدغشقر
Félicitant la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et le Représentant spécial du Secrétaire général pour le soutien apporté au processus électoral,	UN	وإذ يثني على بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى والممثل الخاص للأمين العام للدعم المقدم للعملية الانتخابية،
La situation en République centrafricaine et les activités du Bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine	UN	الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى والأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد
La situation au Tchad, en République centrafricaine et dans la sous-région	UN	الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية
La situation au Tchad, en République centrafricaine et dans la sous-région	UN	الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Le Conseil entend des déclarations des représentants de la République centrafricaine et du Tchad.	UN	واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى.
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad.	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad	UN	بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
Les pays suivants se portent également coauteurs du projet de résolution : Géorgie, Guinée équatoriale, Haïti, Mali, Malte, République centrafricaine et Sénégal.	UN	وانضم أيضا إلى مقدمي مشروع القرار كل من جمهورية أفريقيا الوسطى وجورجيا والسنغال وغينيا الاستوائية ومالطة ومالي وهايتي.
Assistance au Bénin, à la République centrafricaine et à Madagascar	UN	تقديم المساعدة إلى بنن وجمهورية افريقيا الوسطى ومدغشقر
53. La CNUCED continue de participer aux réunions du Club de Paris et a assisté aux réunions tenues en 20062007 concernant l'Afghanistan, Haïti, le Malawi, la République centrafricaine et la Sierra Leone.	UN	53- ويواصل الأونكتاد المشاركة في اجتماعات نادي باريس وقد شهد في الفترة 2006-2007 تلك المتعلقة بأفغانسان وجمهورية إفريقيا الوسطى وسيراليون وملاوي وهايتي.