"christine" - Translation from French to Arabic

    • كريستين
        
    • كرستين
        
    • كريستينا
        
    • كريستيان
        
    • لكريستين
        
    • بكريستين
        
    • كرستينا
        
    • كريستن
        
    • وكريستين
        
    Christine de Pizan, une écrivaine française de la Renaissance, est peut-être le premier défenseur de l'égalité des sexes. UN ولعل كريستين دي بيزان، إحدى كاتبات عصر النهضة في فرنسا، كانت أقدم دعاة المساواة بين الجنسين.
    Le témoignage de Christine Hayward a porté un terrible coup à l'usine chimique Alvanta lors de l'audition du Sénat cet après-midi. Open Subtitles تسليم شهادة كريستين هايوارد ضربة ساحقة فى جلسة استماع مجلس الشيوخ مبكراً اليوم فى قضية الفانتا للكيمياء
    J'ai pensé que je serais à la maison à temps pour mettre Christine au lit. Open Subtitles ظننت انني سوف يكون المنزل في الوقت المناسب لوضع كريستين إلى السرير.
    C'est ici que Christine Price est devenue... quelque chose d'autre. Open Subtitles تماما هناك حيث تحولت كريستين الى شيئ اخر
    Christine et David n'ont pas baisé depuis un an. Open Subtitles كرستين وديفيد لم يمارسَوا الجنس تقريباً في السّنة
    Hank et Christine seront comme des enfant le matin de noël. Open Subtitles هانك و كريستين مثل الاطفال صباح يوم عيد الميلاد
    Peut-être qu'elle n'est asp restée jusqu'à la fin. Il faut dix minutes pour allez chez Christine. Open Subtitles ربما غادرت الحفل قبل انتهائه إنها تحتاج لعشر دقائق للوصول إلى بيت كريستين
    Alors quoi, JSOC vous a donné l'enregistrement sur Christine, et maintenant, vous pensez me connaitre ? Open Subtitles هل قامت قيادة العمليات الخاصة المشتركة بإعطائك المعلومات عن كريستين, وتعتقد بأنك تعرفني؟
    Christine, ma femme, a estimé qu'il me fallait un avocat. Open Subtitles زوجتى كريستين اعتقدت أننى سأتورط و سأحتاج محاميا
    Elle a été créée à la suite d'une guerre civile qui a eu lieu en Côte d'Ivoire en 2003 par notre présidente, Christine Hall, une Ivoirienne résidant aux États-Unis et ayant encore de la famille en Côte d'Ivoire. UN وقد أنشأتها كريستين هول، رئيسة المنظمة، بعد الحرب الأهلية التي وقعت في كوت ديفوار في عام 2003.
    Elle est actuellement dirigée par la fille de Christine et dynamisée par un mouvement lancé par des étudiants. UN وتتولى حاليا ابنة السيدة كريستين إدارة المنظمة التي تحرك قواها حركة طلابية بدأت بطلبة الجامعة.
    Ayité-Lô Ajavon, Christine A. Ennis, Paul A. Newman, John A. Pyle et A. R. Ravishankara UN آيتي - لو أجافون، كريستين أ. إنيس، بول أ. نيومان، جون أ.
    À la 101e session, Mme Christine Chanet a succédé à M. Amor. UN وفي الدورة الأولى بعد المائة، خلفت السيدة كريستين شانيه السيد عمر.
    Christine Chinkin (Royaume-Uni), de la London School of Economics, est Directrice des études. UN وتشغل كريستين شينكين، من كلية لندن للاقتصاد، منصب مديرة الدراسات في الرابطة.
    L'auteur, sa mère, Britt Marita Nystrom, et sa sœur, Annette Christine Turner UN الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ، وأمه بريت ماريتا نيستروم، وأخته أنيت كريستين تيرنر
    Mme Christine Kapalata, Rapporteur du Comité, en a été la principale formatrice. UN وقامت السيدة كريستين كابالاتا، مقرر اللجنة، بمهمة مدربة رئيسية في الحلقة.
    Opinion individuelle de Mme Christine Chanet UN رأي فردي للسيدة كريستين شانيه العضو في اللجنة
    Pendant son séjour en Guinée, le Représentant spécial était accompagné du Représentant-adjoint du HCR pour la Guinée, Mme Christine Mougne. UN وفي غينيا، كان الممثل الخاص مصحوباً بنائبة ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في غينيا، السيدة كريستين مونيي.
    Opinion individuelle de Christine Chanet, Louis Henkin, Martin Scheinin, UN رأي فردي لأعضاء اللجنة كريستين شانيه، ولويس هانكين، مارتن شاينين،
    Je sais pourquoi Christine pense qu'Aaron est gay. Open Subtitles فَهمتُ لِماذا كرستين تفكّرُ دائماً بأن هارون شاذ
    Oui. Christine travaille pour Aktaion, mais ce n'est pas la vraie Christine. Open Subtitles كريستينا تعمل للاكتايون لكن هذه ليس هي كريستينا الحقيقيه
    Tu vois, Je crois que c'est Christine Peterson qui est en fait venue avec l'idée. Open Subtitles أتعرف، اعتقد ان كريستيان بيترسون كان الشخص الذي جاء بهذه الفكرة
    Vous allez diriger l'équipe jusqu'à Christine Price pendant que M. Rennie et moi continuons notre conversation sur l'emplacement de l'œuf. Open Subtitles سوف يقود الفريق لكريستين الأسعار بينما السيد ريني وI
    Ce que vous avez fait est incroyable. Je n'arrive pas à joindre Christine. Open Subtitles لا أصدق ما قمت به كنت أحاول الاتصال بكريستين ولكنها لا تجيب
    "La Reine Christine"... où Greta Garbo dit adieu à la chambre... où elle vient de passer la nuit avec John Gilbert. Open Subtitles الملكة كرستينا التى ادت دورها .... جريتا جاربوا وهى تتحدث للغرفة
    Christine Kapalata (République-Unie de Tanzanie) UN كريستن كابالاتا )جمهورية تنزاينا المتحدة(
    Dirk détourne de l'argent et Christine a arrêtée de le couvrir. Open Subtitles ديرك كان يسرق النقود وكريستين توقفت عن تغطية سرقاته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more