"ciné" - Translation from French to Arabic

• السينما
• فيلم
• الأفلام
• للسينما
• الفيلم
• فلم
• المسرح
• أفلام
• الفلم
• سينما
• لفيلم
• سينمائي
• سينمائية
• السينمائي
• الافلام

On peut pas plutôt aller au ciné ou au mini-golf ?
لما يمكننا الذهاب إلى دار السينما أو حديقة الملاهي؟

Au fait, Han, pourquoi t'étais au ciné en pleine journée ?
بالمناسبة هان، لماذا كنت في السينما في منتصف النهار؟

Haley est au ciné avec eux. Elle ne répondra pas.
هايلي أخذتهم لمشاهدة فيلم انها لن ترد حتى

Ils nous emmenaient au ciné, au bowling, etc.
وعندما أخذونا إلى دور الأفلام وصالة البولينق

Avec Internet, plus besoin d'aller au ciné pour voir des nichons.
اعتقد الأن مع وجود الانترنت لاتذهب للسينما لمشاهده الأباحه

D'accord, on peut aller au ciné ensemble. C'est pas un problème.
حسناً , يمكننا الذهاب لرؤية الفيلم معاً لا بأس

Tu te souviens, étant môme, quand ta mère te lâchait au ciné... avec un pot de confiote et une cuiller ?
أتتذكرين حين كنتِ طفلة و كانت أمكِ ترسلكِ إلي السينما بمرطبان من المربي و ملعقة صغيرة ؟

La dernière fois il apprenais a jouer aux cartes à des stars de ciné. Quoi ?
سمعت انه كان يعلم مشاهير السينما كيفية لعب الورق ، لما تسأل ؟

Je garde le petit pour que tu ailles au ciné ?
اتريدنني جليس اطفال بعدئذ بامكانكِ الذهاب الى السينما صحيح؟

Peut-être qu'on pourrait se faire un ciné la prochaine fois.
ربّما قد نذهب إلى السينما في المرذة المقبلة

Vous auriez dû entendre le manager du ciné au téléphone. Il était nerveux.
كان عليكم سماع صوت مدير السينما كان عصبي جداً

Même si, en fait, ils ne sont pas allés au ciné.
على الرُغم بأنّهم لم يذهبوا فعلا إلى السينما

- Je crois que je vais voir si elle veut aller au ciné un jour.
اعتقد أنني سوف أرى ان كانت توافق على مرافقتي لمشاهدة فيلم ما

- Tu m'as demandée d'aller au ciné après le sexe.
لقد طلبت مني مشاهدة فيلم بعد ممارسة الجنس

On était allés au ciné, Doris avait une flasque et une de ces descentes !
ذهبنا لمشاهدة فيلم. كانت دوريس تحمل زجاجة شراب. لم تقدر على تركها.

Allez au ciné, mangez du pop-corn...
يُمكنكم الذهاب لمُشاهدة الأفلام وتناول الفشار

Je ne peux pas arrêter le temps ou quoi que ce soit, mais je peux t'emmener au ciné ce soir.
لا يمكنني ايقاف الوقت أو أي شيئ لكن يمكنني ان آخذك للسينما الليلة لو سمحتي لي

Je vous ai emmenée au ciné la semaine dernière.
أخذتك لمشاهدة الفيلم بالسينما الأسبوع الفائت

- Écoute, demain, j'en achèterai un comme ça et je le porterai au ciné.
غدا سوف اشتري لك واحده مثل هذه ونرتديها ونذهب لمشاهده فلم

Je me souviens avoir renversé mon soda sur une inconnue au ciné, et un an plus tard, l'avoir demandée en mariage.
أتذكر سكب الصودا على فتاة غريبة تمامًا في المسرح. و بعد عام ، أطلب منها الزواج مني.

Dînner, ciné, se tenir la main et tout.
تعلميـن، عشـاء، أفلام مسك الأيـادي ومـا شـابه

Il est avec Greg et Brandon. Ils nous rejoignent au ciné.
إنه مع جريق و براندون إنهم سيقابلوننا عند الفلم

Je trouverai le ciné en question pour m'asseoir derrière toi et cogner dans ton siège !
؟ سأعرف أي سينما ، ستذهب إلية .وسأركل مقعدك من الخلف

Ce serait sympa d'aller au ciné avec un aussi beau mec.
كم سيكون الأمر ممتعاً بالذهاب لفيلم مع هذا الفتى

Votez pour moi, qui abuse de stéroid, qui fume de l'herbe, cours après les femmes, fils de nazi, innocent, et Star de ciné Has Been.
صوتوا لي ، أنا متعاطي المنشطات ومدخن المخدرات ومتحرش بالنساء وابن رجل نازي ونجم سينمائي فقد شهرته

Suivez plutôt des stars de ciné.
لماذا لا تلاحق نجمة سينمائية أو ما شابه؟

Notre star de ciné a refusé la protection ?
أجل , إذاً سمعت أن النجم السينمائي يرفض الحماية

Une fois, je suis allée au ciné, seule.
ذات مره , اذهب لمشاهدة الافلام لوحدي , صحيح ؟