"collant" - Translation from French to Arabic

• لزج
• لزجة
• دبق
• جوارب
• اللزج
• جواربها
• يلتصق
• التعلق
• اللزجة
• البنطال
• اللاصق
• اللزقة
• الضيّق
• الجوارب
• ملتصقة

J'ai renversé du soda sur mon bureau et il est collant.
سكبت الصودا على مكتبي هذا الصباح وهو لزج بالكامل

Merci mon Dieu, tu as trouvé ce mystérieux mur collant.
الحمد لله أنت وجدت هذا الجدار لزجة في ظروف غامضة.

Je pensais juste avoir vu un de mes clients qui est un peu collant et je ne voulais pas que ce soit gênant si j'étais,
أنا بس رأيت أحد موكلي الذي هو نوع من دبق ولم أكن أريد أن تكون غير مريحة إذا كنت،

J'ai mis du vernis, le collant...
طلاء الاظافر ، جوارب نسائية كُلّ شيء

Des pots, des pots, encore des pots De ce liquide collant
بالعديد والعديد من جرات وجرات هذا الشيء اللزج اللذيذ

Oh, collant et sucré comme un daïquiri fraise.
أوه , لزج وحلو مثل مشروب كوكتيل الفراولة

Soit il est en Floride, ou alors il m'évite, il pense que je fais peur que je suis collant et seul.
إمّا أنّه في فلوريدا أو أنّه يحاول أن يتجنبني لاعتقاده أنّني غريب الأطوار كوني لزج ومن تلك الأمور وكوني وحيد

L'huile de poisson se retrouve coincée dans la tige spiralée, elle sèche, ça devient collant.
زيت الأسماك إمتزج بالجزء المدبب من المسمار، وعندما جفّ تحوّل إلى غراء لزج.

J'ai remarqué un truc collant sur l'empreinte de paume que notre gars a laissé sur le pare-brise. collant ?
لاحظت مادة لزجة في بصمة كفّ رجلنا التي تركها على الزجاج الأماميّ.

Oui, bien, et ça doit être suffisamment collant pour qu'il ne puisse pas l'enlever, et ça ne doit pas s'enflammer.
نعم، جيد، و يجب أن تكون لزجة بما فيه الكفاية حتي لا يتمكن من محوها و لا تكون قابلة للاشتعال

C'est pas vrai. L'ectoplasme est le seul truc assez collant pour que la carrosserie tienne.
اليس ذلك بالأمر المزعج , الكتلة البلازمية لزجة بما فيه الكفاية

J'ai un tournevis pour récupérer les morceaux, du miel collant et un oeuf, car maman veut que je mange des protéines.
حسناً، لقد احضرت المفك حتى نوصل القطعه العسل لأنه دبق و البيض لأن امي تريدني أن آكل المزيد من البروتين

Il est un peu collant.
دبق بعض الشيء، صحيح؟

Je porte un collant.
ارتديته جوارب طويلة.

Plus il y'a d'huile, plus c'est collant.
وكلما إزداد الزيت، إزداد الغراء اللزج.

Le cheveu qu'on a trouvé sur son collant correspond à votre petite poupée.
الشعرة التي وجدناها على جواربها تطابق شعرة دميتكَ الصغيرة

Oui. C'est la Floride, ici tout devient collant.
بالطبع,انظري,نحن في فلوريدا كل شيء يلتصق ببعضه

Un gars qui n'a pas d'amis peut être très collant.
شخص بدون أصدقاء يمكنه أن يكون شديد التعلق

On aimerait mouiller vos ailes d'anges avec notre sperme gluant et collant.
نريد اجنحتك الملائكية التي تطيري بها الى الجنة ان تغرق مع حيواناتنا المنوية اللزجة المثيرة للاشمئزاز

J'ai trouvé un bled, mais j'ai niqué mon collant.
نعم، لقد ركضت الى مدينة والآن البنطال الديق تقطع

Kyle, tu dois te rappeler-- avec le ruban adhésif, le côté brillant dessus, le côté collant dessous.
عليك أن تتذكر عند استخدام الشريط اللاصق. الجانب اللامع في الأعلى واللاصق في الأسفل

Qu'est-ce que tu préfères, les empreintes, le truc collant ou identifier ce sang ?
ماذا تفضل؟ إحتمالية البصمات الأشياء اللزقة, أو نوع هذا الدم؟

Mais le parfum indubitable du talc et d'un collant déjà porté racontent une autre histoire.
يتذمرن في دورات المياه لكن عندها الرائحة الواضحة لـ بوردة التلك وهذا السروال الضيّق يُخبر قصة أخرى

Pour elle, vous êtes la seule à qui se plaindre de l'abandon du collant.
في نظرها، أنت الوحيدة التي تشتكي لها بشأن الاستغناء عن الجوارب الطويلة

Certains une peau comme un collant, et d'autres un collant mais en plus lâche.
البعض لديه بشرة ملتصقة على جسده وبعضهم بشرتهم تتدلى منهم