"comment as-tu fait ça" - Translation from French to Arabic

• كيف فعلت ذلك
• كيف فعلت هذا
• كيف فعلتِ ذلك
• كيف فعلتِ هذا
• كيف فعلتي ذلك
• كيف فعلتها
• كيف يمكنك أن تفعل ذلك

Comment as-tu fait ça, Blix ?
كيف فعلت ذلك يا بليكس

Comment as-tu fait ça ?
ماذا ؟ كيف فعلت ذلك ؟

Comment as-tu fait ça en quatre jours ?
كيف فعلت هذا فى أربعة أيام؟

- Ouais. Comment as-tu fait ça si rapidement ?
كيف فعلت هذا بهذه السرعة ؟

Comment as-tu fait ça ?
كيف , كيف فعلتِ ذلك ؟

Comment as-tu fait ça ?
كيف فعلتِ هذا ؟

Comment as-tu fait ça ?
كيف فعلت ذلك ؟

Comment as-tu fait ça ?
كيف فعلت هذا ؟

Comment as-tu fait ça?
- كيف فعلت هذا ؟ -

Comment as-tu fait ça?
كيف فعلت هذا ؟

Comment as-tu fait ça?
كيف فعلتِ ذلك ؟

- Ça a l'air vraiment bien. - Comment as-tu fait ça ?
هذا يبدو جميل جداً - كيف فعلتِ هذا -

Timmy est venu me dire, "Comment as-tu fait ça?"
أتاني (تيمي) وقال: "كيف فعلتها بحقّ الجحيم؟"