| Comment tu connais tout ça ? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير من الأشياء عن المِثلية الجنسية؟ |
| - Comment tu connais mon nom ? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي؟ رب عملك يبقي معلومات حساسة |
| Comment tu connais Caroline Channing ? | Open Subtitles | صديقتي، كارولين تشانينج... كيف تعرفين كارولين تشانينج ؟ |
| Comment tu connais mon nom, hein ? | Open Subtitles | كيف تعرفين اسمي؟ كيف تعرف اسمي؟ |
| Ça veut dire... qu'on est foutu ! Comment tu connais tout ça ? | Open Subtitles | ـ تعني إلى الموت ـ كيف عرفت كل ذلك عنهم ؟ |
| Marchons. Comment tu connais Kanan ? | Open Subtitles | هيا بنا نتمشى , كيف عرفت كانان ؟ |
| Donc, dis-moi, Will Collins, Comment tu connais Marques ? | Open Subtitles | اخبرني يا "ويل كولينز", كيف تعرفت على "ذات الابط"؟ |
| Ce que j'aimerais savoir est Comment tu connais ton chemin dedans et hors d'ici. | Open Subtitles | ما أودّ أن أعرفه هُو كيف تعرف طريقة الدخول والخروج من هنا. |
| Comment tu connais Judy ? | Open Subtitles | كيف تعرف جودى ؟ |
| Comment tu connais mon noms? | Open Subtitles | و كيف تعرف اسمي؟ |
| Comment tu connais le traitement hypothermique ? | Open Subtitles | كيف تعرف حتّى حول العلاج بـ"الغيبوبة الصناعية" على أية حال؟ |
| Comment tu connais tant les rêves ? | Open Subtitles | كيف تعرفين الكثير حول الأحلام؟ |
| Comment tu connais Matrix ? | Open Subtitles | كيف تعرفين بشأن المصفوفة ؟ |
| Comment tu connais mon nom ? | Open Subtitles | كيف تعرفين إسمى؟ |
| Comment tu connais le monde à l'envers ? | Open Subtitles | كيف تعرفين إذن بأمر "المكان المقلوب"؟ |
| Marchons. Comment tu connais Kanan ? | Open Subtitles | هيا بنا نتمشى , كيف عرفت كانان ؟ |
| Comment tu connais la rubéole? | Open Subtitles | كيف عرفت بخصوص الحصبة الالمانية ؟ |
| Comment tu connais le nom de la sororité ? | Open Subtitles | كيف عرفت اسم الاخوية؟ |
| Alors, Comment tu connais les autres ? | Open Subtitles | ياه إذن . كيف تعرفت علي الجميع ؟ |
| - Prendre un Coke avec toi ? - Comment tu connais ce poème ? | Open Subtitles | كيف تعلم هذهِ القصيدة؟ |
| Comment tu connais cet endroit ? | Open Subtitles | كيف عرفتي مكان هذه المسدس بأي حال؟ |
| Alors, Comment tu connais toutes ces choses? | Open Subtitles | أنّى معرفة كل هذا؟ |
| - Salut, Kim. Comment tu connais Rick ? | Open Subtitles | -مرحباً يا "كيم" ، كيف تعرفتى الى "ريك " |
| - Comment tu connais Voltio ? | Open Subtitles | من أين تعرف فوليتو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 