"comprenez ça" - Translation from French to Arabic

• تفهم ذلك
• تفهم هذا
• تفهمين ذلك
• فهمتم هذا
• تَفْهمُ ذلك

Vous comprenez ça, pas vrai ?
حسناً , أنت تفهم ذلك , أليس كذلك ؟

Dites moi que vous comprenez ça.
قل لي أنك تفهم ذلك هل تعرضين علي صفقة ؟

Vous comprenez ça, M. Le Ministre?
هل تفهم ذلك يا سيادة الوزير؟

J'ai besoin de savoir que vous comprenez ça que vous le prenez au sérieux et ce T-shirt ne m'aide pas.
أريد أن أعرف أنك تفهم هذا وأنك تأخذ الأمر بجدية وذلك القميص لا يساعد

comprenez ça, si vous pouvez comprendre quoi que ce soit.
حاول أن تفهم هذا اذا كان بأمكانك أن تفهم اى شئ

Vous comprenez ça?
هل تفهمين ذلك ؟

Vous comprenez ça ?
هل فهمتم هذا يارفاق؟

Vous comprenez ça, non?
إنك تفهم ذلك أليس كذلك ؟

Vous comprenez ça ?
ألا تستطيع ان تفهم ذلك ؟

Vous comprenez ça ?
هل تفهم ذلك... . يا دافى ؟

Nous devons nous défendre, vous comprenez ça ? Vous m'avez compris ?
جيتا) , يجب أن نُدافع) هل تفهم ذلك ؟

Vous comprenez ça ?
هل تفهم ذلك ؟

Ron, vous comprenez ça ?
هل تفهم ذلك يا (رون) ؟

Vous comprenez ça ? Ne pouvez-vous pas laisser ça aux votants ?
ـ أنّك تفهم هذا ـ لن تتركي هذا للناخبين

Mon propre mariage, vous comprenez ça ?
زفافي أنا ، هل تفهم هذا ؟

Vous comprenez ça.
أنت تفهمين ذلك