"conseil de coordination du" - Translation from French to Arabic

• مجلس تنسيق
• لمجلس التنسيق
• مجلس التنسيق البرنامجي

SUIVI DE LA RÉUNION DU Conseil de coordination du PROGRAMME COMMUN DES NATIONS UNIES SUR LE VIH/SIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية

Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du Programme d'ONUSIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

VII. Suite donnée à la réunion du Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida
سابعا - متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies
مجلس تنسيق البرامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس

Un centre de communications continue de fournir un appui renforcé aux délégués non gouvernementaux du Conseil de coordination du programme de l'ONUSIDA.
ويواصل مرفق للاتصالات تقديم الدعم المعزز للمندوبين غير الحكوميين إلى مجلس تنسيق البرنامج التابع للبرنامج المشترك.

Conseil de coordination du Programme commun
مجلس تنسيق البرنامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس

Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA)
مجلس تنسيق البرنامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس

Le Conseil de coordination du programme d'ONUSIDA a approuvé ces recommandations.
وقد صدَّق مجلس تنسيق البرنامج المشترك على توصيات فرقة العمل.

5. Notant avec satisfaction le rapport du Président du Comité des organisations coparrainantes, le Conseil de coordination du programme :
5 - إن مجلس تنسيق البرنامج، إذ يحيط علما بتقرير رئيس لجنة المنظمات المشتركة في الرعاية:

Le Conseil de coordination du programme est conscient qu'il importante d'intégrer les actions de prévention et de traitement.
وقد أدرك مجلس تنسيق البرنامج أهمية إدماج جهود الوقاية في خدمات تقديم العلاج.

Application par le PNUD des recommandations du Conseil de coordination du Programme
تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتوصيات مجلس تنسيق البرنامج

NON GOUVERNEMENTALES AUX TRAVAUX DU Conseil de coordination du PROGRAMME : RAPPORT SUR LES CONSULTATIONS INFORMELLES DU
أعمال مجلس تنسيق البرنامج: تقرير عن المشاورات غير

Activités du Conseil de coordination du personnel de l'Office des Nations Unies à Genève
أنشطة مجلس تنسيق موظفي مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

ÉLECTIONS ET PRÉSENTATION DE CANDIDATURES Élection de cinq membres du Conseil de coordination du Programme
انتخاب ٥ أعضاء في مجلس تنسيق البرامج للبرنامج المشترك

Conseil de coordination du PROGRAMME COMMUN COPARRAINÉ SUR LE
مجلس تنسيق البرامــج للبرنامج المشترك والمشمول بالرعاية

Grenadew Lesothow Roumaniex Conseil de coordination du programme commun coparrainé sur le VIH/sida
مجلس تنسيق برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية واﻹيدز

Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida
مجلس تنسيق البرامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس

Le Comité des contributions volontaires, placé sous l'égide du Conseil de coordination du Tribunal, est présidé par le Greffier.
327- لجنة التبرعات التي يرأسها رئيس قلم المحكمة هي لجنة فرعية تابعة لمجلس التنسيق بالمحكمة.

Conseil de coordination du PROGRAMME COMMUN COPARRAINÉ DES NATIONS UNIES SUR LE VIRUS DE L'IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE ET LE SYNDROME D'IMMUNODÉFICIENCE ACQUISE
مجلس التنسيق البرنامجي لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك المشمول بالرعايــة المشتركــة المتعلــق بفيروس نقص