"consultations officieuses sur les projets de" - Translation from French to Arabic

• مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروعي
• المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع
• والمشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع
• مشاورات غير رسمية حول مشاريع
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع مقترحات
• مشاورات غير رسمية بشأن مقترحات بمشاريع

consultations officieuses sur les projets de proposition relatifs au point 20 et à ses alinéas, conduites par S.E. M. Jørgen Bøjer (Danemark)
سيُجري سعادة السيد جورغان بوجر )الدانمرك( مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع مقترحات في إطار البند ٠٢ وبنوده الفرعية

consultations officieuses sur les projets de décisions
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات

consultations officieuses sur les projets de décision
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات

consultations officieuses sur les projets de propositions A/ C.2/ 52/L.2 (point 95 a)) et A/C.2/52/L.3 (point 95 c))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروعي القرارين التاليين A/C.2/52/L.2 )البند ٩٥ )أ(( و A/C.2/52/L.3 )البند ٩٥ )ج((

consultations officieuses sur les projets de décision
المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات

a. Services fonctionnels. Réunions d'information pour les délégués et les organisations non gouvernementales (2); consultations officieuses sur les projets de résolution, le cas échéant (12); et services fonctionnels, y compris pour les séances plénières des Deuxième et Troisième Commissions (12);
أ - الخدمات الفنية: تقديم إحاطات لأعضاء الوفود والمنظمات غير الحكومية (2)؛ والمشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات، حسب الاقتضاء (12)؛ وتقديم الخدمات الفنية، بما في ذلك للجلسات العامة للجنتين الثانية والثالثة (12)؛

consultations officieuses sur les projets de décision
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع القرارات

consultations officieuses sur les projets de proposition (suite)
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع مقترحات/استنتاجات

consultations officieuses sur les projets de résolution A/C.2/ 52/L.22 (point 98 b)), A/C.2/52/L25 (point 98 e))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروعي القرارين A/C.2/52/ L.22 )البند ٩٨ )ب((، A/C.2/52/L.25 )البند ٩٨ )ﻫ((

a. Services fonctionnels. Douze séances plénières; consultations officieuses sur les projets de résolution, si besoin est; et réunions d’information à l’intention des délégués et des organisations non gouvernementales;
أ - تقديم الخدمات الفنية - الجلسات العامة )٢١ جلسة(؛ والمشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات، حسب الطلب؛ وجلسات إحاطة للمندوبين والمنظمات غير الحكومية؛

consultations officieuses sur les projets de résolution
مشاورات غير رسمية حول مشاريع القرارات

consultations officieuses sur les projets de proposition relatifs au point 20 et à ses alinéas, conduites par S.E. M. Jørgen Bøjer (Danemark)
يجري سعادة السيد يورغن بويير )الدانمرك( مشاورات غير رسمية بشأن مشروع مقترحات في إطار البند ٢٠ والبنود المتفرعة عنه.

consultations officieuses sur les projets de proposition présentés au titre du point 20 et de ses alinéas sous la conduite de S.E. M. Hubert Wurth (Luxembourg) Commissions
سيعقد سعادة السيد هيوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مقترحات بمشاريع مقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية.