"costumé" - Translation from French to Arabic

• تنكرية
• تنكري

Ce sera un anniversaire costumé sur le thème des monstres.
سوف نجعل حفلة عيد الميلاد حفلة وحوش تنكرية

"Amis du Sud, venez au bal costumé. 14 avril, 20h30:
أصدقاء الجنوب ، تعالوا إلى حفلة تنكرية ، أبريل 14،الثامنة والنصف

Tout le monde est costumé. On passera inaperçus.
سيرتدي الناس أزياء تنكرية في كل مكان ولن ينتبهوا إلينا

À la fin du congrès, il y a un bal costumé.
عند انتهاء الملتقى كل عام، يقام حفل تنكري راقص.

- Pas vraiment. Comme c'est étrange. Tu es le seul à ne pas être costumé.
ويالا الغرابة أنك الوحيد الذى لم ترتدى ملابس تنكرية

Elle n'est pas pom-pom girl. Elle pensait que c'était un bal costumé.
هي ليست مشجعة, هي أعتقدت أن هذه حفلة تنكرية

La dernière fois qu'on m'a mis un bandeau, j'ai joué du piano à un bal costumé bizarre.
يا إلهي ، آخر مرة كنت معصوب العينين فيها كانت عندما اضطررت أن أعزف البيانو في حفلة تنكرية غريبة

J'allais à un bal costumé.
كلام فارغ، أنا كنت في طريقي لحفلة تنكرية

Tricia McMillan. On a fait connaissance lors d'un bal costumé.
تريشيا ماكميلان تقابلنا فى حفلة تنكرية

Il y a ce bal costumé. On peut se voir après.
هناك حفلة تنكرية ، يمكن أن نتقابل بعدها

Chéri, organisons un bal costumé, comme vous le faisiez avant.
عزيزى , ألا يمكننا أن نقيم .... حلفة تنكرية

Un vrai bal costumé !
إنها حفلة تنكرية

Peut-être pour un bal costumé.
ربما بحفلة تنكرية

Ici, à Budapest, il y a un merveilleux bal costumé.
هنا في (بودابست) ستقام حفلة تنكرية رائعة

Il y a un bal costumé à l'hôtel?
هل هناك حفلة تنكرية بالفندق؟

C'est un récital, pas un bal costumé!
إنه عرض,ليس حفلة تنكرية

J'ai toujours l'impression de m'habiller pour un bal costumé.
كنت قلقًا من أن شكلي سـيبدو وكأني ذاهب لحفل تنكري

Un homme costumé jouant les justiciers devient le plus récent phénomène sur internet après qu'un habitant de Hamilton Park soit parvenu à le filmer pendant une de ses interventions.
بعد الآن رجل بزي تنكري قد أصبح الظاهرة الأخيرة على الإنترنت , تم تصويره يقاتل عصابة أسلحة الإسبوع الماضي

Dites-moi que j'allais à un bal costumé.
أرجوك قولي لي بأنني كنت ذاهبة لحفل تنكري