"couché avec" - Translation from French to Arabic

• نمت مع
• مارست الجنس مع
• ضاجعت
• عاشرت
• ينام مع
• أنام مع
• نام مع
• تنام مع
• علاقة مع
• ضاجع
• نامت مع
• عاشر
• نمتِ مع
• مارس الجنس مع
• تنم مع

J'ai couché avec Belzébuth durant les heures les plus sombres.
لقد نمت مع بليزبيبوب في أكثر الساعات شراً

Qui te dit que j'ai couché avec ta mère, Norman ?
مالذي يجعلك تظن أني نمت مع أمك , نورمان؟

Il y a une méchante rumeur qui tourne disant que tu as couché avec...
هُناك شائعات قذرة منتشرة بالجوار تقول أنك مارست الجنس مع العميدة

Pour être correcte, ta mère a couché avec plus de femmes.
حسناً , لأكون عادلاً أمك ضاجعت الكثير من النساء

On a couché avec le même mec mort. On est pas potes pour autant.
كلتانا عاشرت الفقيد عينه، وهذا لا يجعلنا صديقتين.

Pourquoi Jésus aida tous les étrangers qui ont couché avec les petites amies de ses patients.
لما السيد المسيح يساعد كلّ الغرباء الذي ينام مع فتيات المرضى الذي يعالجهم؟

J'ai couché avec d'autres hommes, dont le traître Renly Baratheon.
إنني أنام مع رجال آخرين .من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون

Maintenant, où est le gars qui a couché avec ma fille?
حسناً ، الآن أين الشاب الذي نام مع إبنتي؟

J'ai couché avec assez de psy pour reconnaitre de la sublimation quand j'en vois.
نمت مع جميع الأطباء النفسانيين تتكرر في كل مرة عندما أراهم

Ecoute, j'ai couché avec plein de femmes qui m'on envoyé paître et sont parties en courrant.
أنظري لقد نمت مع الكثير من النساء الذين يغضبون علي ثم يخرجون مسرعين

Ils m'ont aussi demandé si j'avais déjà touché à la drogue ou couché avec des prostitués.
نعم , كما انهم سألوني ان كنت شربت مخدرات او نمت مع عاهرات

J'ai couché avec Nina hier soir et c'était carrément génial !
لقد مارست الجنس مع نينا بالأمس،لقد كان الأمر رائعا

Il suffit que je dise que j'ai couché avec une fille.
أنا يجب أن أقول أننى مارست الجنس مع فتاة

J'ai couché avec une seule femme de toute ma vie.
لقد مارست الجنس مع إمرأة واحدة، طوال حياتي

Elle a couché avec Leo Brockman, sans jamais avoir couché avant avec quiconque que son mari,
لقد ضاجعت ليو بروكمان وهي التي لم تضاجع شخصاً من قبل سوى زوجها

Un titre donné à la va-vite pour cacher la honte qu'une Lancastre ait couché avec un roturier, si je me souviens.
لقب إختُلِقَ على عجل لتغطية الحرج عندما ضاجعت سيدة شريفة النسب رجل حقير من العامة، كما أتذكر.

J'ai couché avec quelqu'un d'autre quand on était encore ensemble.
لقد عاشرت شخصاً آخر حين كنّا ما نزال معاً

Je savais que Mark a couché avec Amy, mais, je pensais que tu t'en fichais.
وكنت اعلم بأن مارك ينام مع ايمي ولكن لم اعتقد انك ستهتمي

J'ai dit à Daniela que j'avais couché avec quelqu'un pendant son absence.
انظري، اخبرت دانييلا انني كنت أنام مع شخص اخر بينما كانت خارج البلاد

De ce que j'ai cru comprendre, quand Eric était en mission, il a couché avec une Malawienne de 14 ans et l'a mise enceinte.
مِن ما يُمكنني جمعهم، عندما كان إيريك بمهمته لقد نام مع فتاة من ملاوية بالرابعة عشر من عمرها وجلعها تحمل منه

Eh bien, arrêtez de me voir comme la femme qui a couché avec votre mari.
توقفي عن النظر إليّ على أنني المرأة التي كانت تنام مع زوجكِ

Il essayait de faire ses preuves au gars qui a couché avec sa femme.
كان يحاول اثبات نفسه .إلى الشخص الذي اقامة علاقة مع زوجته

Il a couché avec sa belle-mère quand il avait 12 ans.
الرجل ضاجع زوجة أبيه عندما كان في الثانية عشرة

Aux cuisines, on dit qu'elle a couché avec le chef pâtissier pour avoir la fève.
فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا

C'est ce que je fais quand je découvre qu'il a couché avec une amie.
هذا ما أفعله عندما أكتشف أنه عاشر واحدة من أعز صديقاتي

C'est pas comme si je t'en voulais d'avoir couché avec Felix.
إنه ليس و كأنني أستجوبك بشأن إن كنتِ نمتِ مع فيلكس أو لا

On est divorcés, parce qu'il a... couché avec sa kiné.
لقد أنفصلنا بسبب مارس الجنس مع طبيبته النفسيه

En parlant de histoires de merde, tu n'as pas couché avec Madonna avant qu'on sorte ensemble.
حسنا ، بالحديث عن هذه القصص أنت لم تنم مع مادونا مباشرة قبل أن نتواعد ؟