"d'affectation spéciale pour l" - Translation from French to Arabic

• الاستئماني
• الاستئمانية عن

Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage
الصندوق الاستئماني للتبرعات من أجل المساعدة في إزالة الألغام

Fonds d'affectation spéciale pour l'aide au pays
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى البلدان المارة بالمرحلة الانتقالية

en Asie et dans le Pacifique Fonds d'affectation spéciale pour l'Institut des
الصندوق الاستئماني لمركز اﻷمم المتحدة الاقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ

État récapitulatif des activités de coopération technique financées par des fonds d'affectation spéciale pour l'année financière au 31 décembre 2010
ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010- على أساس اليورو

Prenant note avec satisfaction des contributions annoncées au Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage,
إذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المعلنة للصندوق الاستئماني للتبرعات من أجل المساعدة في إزالة اﻷلغام،

Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage
الصندوق الاستئماني للتبرعات من أجل المساعدة في إزالة اﻷلغام

Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage
صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام

Fonds d'affectation spéciale pour l'action antimines
الصندوق الاستئماني للتبرعات للمساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام

Fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités de la MINURCA
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى

C'est le taux pratiqué par le Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage.
ويطبق صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات من أجل إزالة الألغام هذا المعدل لاسترداد تكاليف الدعم.

Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage
صندوق التبـرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام

Prévisions des dépenses des fonds d'affectation spéciale pour l'exercice biennal 2012-2013
النفقات المتوقعة للصناديق الاستئمانية عن فترة السنتين 2012 - 2013