"dés" - Translation from French to Arabic

• النرد
• بمجرد
• نرد
• للنرد
• النرود
• الزهر
• الفضلات
• النردِ
• زهر
• مكعبات
• كرابس
• النردين

Tu es courageux avec les dés ou un verre de vin.
شجاع بما يكفي مع النرد وكاس الخمر في يدك

Ce jeu où on secoue les dés et où on crie "Downbeat" ?
ماذا ؟ لعبة حجر النرد تلك حيث تهزّين حجر النرد وتصخرين داونبيت؟

Vous réveillant chaque matin en vous demandant si c'est le jour où votre volonté cèdera et vous lancerez les dés à nouveau.
الاستيقاظ كل يوم أتساءل إذا كان هذا هو اليوم وقوة إرادتك كسر وسوف لفة النرد مرة أخرى.

dés qu'on arrétait de toumer, je plongeais dans I'eau, je nageais sous les bateaux, je jouais sur la plage.
بمجرد أن يقول قطع اخلع سترتي واغوص في الماء واسبح تحت القوارب والعب على الشاطئ

Avec trois dés, 2 sur 18, une chance sur neuf.
إنه من ثلاثة زهر نرد فرصة 2 في 18، 1 في 9

Et une paire de dés à accrocher au rétro.
بالإضافة إلى زوجين من النرد القطني لـ مرآة الرؤية الخلفية

Je ne pourrais pas en demander plus. Je pensais que tu venais de faire rouler les dés.
لا اريد اكثر من ذلك اعتقدت انك فقط تدحرج النرد

Quechaquetourdelavoiture, rotation de la roue, rouleau des dés, marichesseva changeràjamais.
مع كـل تحويلة سيــارة, وكل دوران لعجلة لعبـُـة الرولية, وفي كل رميــة النرد ثروتي ستتغير إلى الأبد

Je me suis gagné un billet pour les Bulls en jouant aux dés, ce matin. Alors, j'y suis allé.
لقد فزت بتذكرة لعبة رمي النرد هذا الصباح

Je jouais aux dés toute la nuit.
انا العب النرد عند قرع الطبول طوال الليل

On ne peut soumettre les dés à sa volonté.
لا يمكن لشخص التحكم بمكان وقوف حجر النرد وفقًا لرغبة أخر

Mais certains d'entre nous ont les dés pipés en leur faveur par la richesse et les privilèges.
ولكن البعض منا لديهم النرد تحميلها في صالحنا الثروة والامتيازات.

{es dés étaient avec moi et {es filles étaientjolies at sans attaches.
كان النرد يناصرني وكانت النساء لطيفات باسنان جميله واسماء بلا كنيه

Je te donnerai la viande séchée et mon Glock, mais je ne te donnerai jamais mes dés !
اذاَ ، بماذا ادين لك ؟ شرائح اللحم و حجر النرد المزغب و مسدسك

dés qu'il quittera L.A les choses iront étonnement mieux entre nous.
بمجرد أن يترك لوس انجلوس ستصبح الأمور رائعة بيننا

dés qu'il me paie, je réglerais les choses avec ces deux oiseaux.
بمجرد أن يدفع سوف أسوي الأمور مع هذين الأحمقين

- Mais il me faut des réponses. - dés qu'on arrive.
لكني بحاجة إلى أجوبة - بمجرد أن نصل هناك.

Eh bien, si elle n'implique pas ... des dés ou cartes, je vais certainement avoir besoin d'un manuel d'instruction.
اذا لم يكن بها كروت او حجر نرد فعلى الارجح اريد كُتيب التعليمات

Les cartes, les roulettes, les dés, tout devait être réglo.
كل إنقلاب وكل لفة وكل دحرجة للنرد يجب أن تكون منطقية

J'ai remarqué des dés géants comme ceux-là dans beaucoup de voitures.
لقد لاحظت مثل هذه النرود الضخمة في العديد من السيارات.

Vous avez échangé les dés pendant que vous montriez votre fausse montre.
لقد بدلت الزهر بينما كُنت تقوم بالتفاخر بساعتك المُزيفة

Dans ce cas, je retourne jouer aux dés à la cave.
والآن، عليّ أن أعود للعبة الفضلات تلك في السرداب

Ok l'ancienne moi t'aurait arraché les yeux et les aurait pendus à son rétroviseur comme des dés.
Okayyy ... الكبار السن ني would've... ... مزّقَخارجمقل عيونكَوعلّقَ هم مِنْ مرآتي الخلفيةِ مثل النردِ.

Mettez-vous des dés dans le nez. Laissez les chats dormir sur votre visage.
واحشوا مكعبات النرد في أنوفكم دعوا القطط تنام على وجوهكم

À ma première partie de dés, j'ai gagné 32 $.
"في المرة الأولى التي لعبت فيها "كرابس ربحت 32 دولار

Allez, fais rouler ces dés avant qu'ils refroidissent.
الآن، ارمي النردين قبل أن يبردا