"dahl" - Translation from French to Arabic

• داهل
• دول
• دال
• داول

Le Président de Marco, M. Berthelot, M. Petrovsky, M. van Boven et Mme Dahl y ont participé activement.
وشارك في ذلك بنشاط الرئيس دي ماركو، والسيد بيرتيلوت، والسيد بتروفسكي، والسيد فان بوفين، والسيدة داهل.

Ca ressemble à l'Agent Barbara Dahl, Mr.
حسنا, إنها تبدوا العميلة باربرا داهل يا سيدى

C'était sûr, désormais Sten Egil Dahl ne ferait plus la différence entre Mathis et lui.
اريك اكتشف بأن عقلية ستين ايغل دول هو وماثيس من الصعب تمييزها

Ils discuteront du suicide de Sten Egil Dahl, avant que Phillip ne lui dise être tombé par hasard sur Svein.
وتناقشا حول حادثه انتحار ستين ايغل دول قبل أن يقول فيليب بأنه قد مر من سيفن

Il a nommé président M. Bernard Chidzero, vice-présidente Mme Briggitta Dahl et rapporteur M. Martin Holgate.
وعين المجلس برنارد تشيدزيرو رئيسا له، وبريغيتا دال نائبة للرئيس ومارتن هولغيت مقررا.

Mais pour répondre à ta question, ce gars, c'était Harry Dahl.
لكن للإجابة على سؤالك،عن الصبي الذى يتزاحم عندها كان هاري دال.

C'est confirmé. C'est Barbara Dahl.
بالطبع, تم التأكيد عليه إنها باربرا داهل

Qui a autorisé l'Agent Barbara Dahl a faire cette opération? Personne.
من صرح إلى العميلة باربرا داهل بالذهاب إلى تلك العملية على أيه حال؟

Il savait que je vous enverrais la cassette surtout avec Barbara Dahl dessus.
إنه يعلم إنى سأرسل الشريط لك خاصة باربرا داهل عليه

La dernière communication de Barbara Dahl venait de Los Angeles.
هذا ربما يعطينا المزيد من الوقت أخر بث لباربرا داهل كان من لوس أنجلوس

Avant tout, faisons le point sur la mort du conseiller de Hesselboe, son spin docteur, Ole Dahl, dont l'enterrement va avoir lieu.
...ولكن قبل ان نبدأ، نود ان نغطي خبر جنازة أولي داهل... ...المستشار السياسي ل هيسيلبو... ...والذي سيدفن اليوم

Le secrétaire général des libéraux va passer pour commenter une interview de Ole Dahl.
زعيم حزب العمال وافق على اجراء مقابلة لاحقا... ...بشأن أولي داهل

L'auteur Sten Egil Dahl parviendra à convaincre Erik de s'exiler pour écrire.
والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة

Erik et Phillip découvrirent Sten Egil Dahl vers 17 ans. Le père de Phillip était interné, à l'époque.
إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر

Sten Egil Dahl a écrit son premier roman à 20 ans.
ستين ايغل دول كتب روايته الأولى وهو في عمر 20

Sten Egil Dahl vint à Paris, pour y écrire son second roman.
إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك

Non, tout ce que j'ai fait, c'est recycler Sten Egil Dahl et Tor Ulven.
كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين

Michael Dahl. Deux antécédents avec les services psychiatriques de New York.
مايكل دال"، قمت بمهمتين في" مستشفى نيويورك للأمراض العقلية

Nous avons trouvé de l'héroïne d'un service de livraison dans l'appartement de Paige Dahl.
وجدنا هيروين من خدمة تسليمهم في شقّة بيج دال

Soyez malin et dites-nous où est Paige Dahl.
الطريق الوحيدة لتنقذ نفسك هي ان تخبرنا بمكان بيج دال

Il a donc été poursuivi avant Paige Dahl.
لذا هو توبع من قبل بيج دال أتعتقد بأنّه كان الهدف؟

Bonjour, je... je viens voir Jack Dahl.
(أنا هنا لرؤية (جاك داول