"dans une usine de" - Translation from French to Arabic

• في مصنع
• فى مصنع
• بمصنع

Un millier de personnes sont hébergées dans une usine de Coca-Cola à Hadzici, un faubourg de Sarajevo, et les deux autres camps abritent une centaine de réfugiés chacun.
ويقيم نحو ٠٠٠ ١ لاجئ في مصنع كوكاكولا بضاحية هادزبتشي في سراييفو، في حين يضم كل من المخيمين اﻵخرين نحو ١٠٠ لاجئ.

dans une usine de jouets. Vous savez ce que je fais?
أنا اعمل في مصنع دمى وتعلمون ماذا اعمل هناك

Emploi dans une usine de montage et d'assemblage
العمل في مصنع للتركيب والتجميع العمل الذي لا يتطلب مؤهلات

M. Hy, employé dans une usine de Phnom Penh, était le président local du Syndicat libre des travailleurs du Royaume du Cambodge.
وقد كان السيد هي الرئيس المحلي لنقابة العمال الحرة لمملكة كمبوديا في مصنع في بنوم بنه.

J'ai travaillé dans une usine de sous-vêtements, ou j'étais sous-payée pour les fruits de mon soutif, et pire que tout, The Cheesecake Factory.
لقد عملت فى مصنع ملابس داخلية حيث كان يدفع لى لتغطية اماكنى الحساسة والاسوء من الجميع,مصنع كعك الجبن

J'ai travaillé dans une usine de manteau, c'est pour ça que mes poumons sont pleins d'amiante.
لقد عملت بمصنع معاطف حيث رئتى كانت تعطف الاسبتوس

Je veux dire, ces corps ont été tués dans une usine de recyclage dans Loudoun County.
أعني، وهذه الهيئات قتل في مصنع لإعادة التدوير في مقاطعة لودون.

Je ne veux pas que ma fille travaille dans une usine de textile comme moi.
أنا لا أريد ابنتي لديها للعمل في مصنع للملابس مثلي.

Elle sera une bonne personne et les gens diront, que même si Shima a travaillé dans une usine de textile, et est restée à Dacca, loin de son enfant, elle a donné une bonne éducation à son enfant
سيكون انسانا جيدا والناس سوف يقولون، على الرغم من شيما عملت في مصنع للملابس ومكث في دكا، بعيدا عن ابنتها،

Je prèfère faire ça dans une usine de ohooolat.
إن لم يكن لديك مانع أفضلها في مصنع الشكولاته

Tu sais, j'ai bossé dans une usine de cartons un été au lycée
أتعلم، لقد عملت في مصنع صناديق ذات صيف في الثانوية،

Et bien, il est vrai que son père travaillait dans une usine de soupe et tu manges sans cesse.
لقد كان والده يعمل في مصنع صابون وأنتي تأكلين باستمرار

Et si vous êtes un petit garçon gros dans une usine de chocolat, n'essayez jamais de boire de la rivière.
و إن كنتِ فتىً بدين في مصنع شوكولاتة لا تحاولي أبداً الشرب من نهر الشوكولاتة

Vu en dernier en boîte dans une usine de jambon.
شوهد آخر مرة في مصنع لحم الخنزير المعلّب المحلي

Travaille dans une usine de composants de téléphone.
تعمل في مصنع , تصنع مكونات الهواتف الخليويه

Un parent vivant, sa mère a travaillé dans une usine de céramique
لها قريب حي واحد ، أم عملت في مصنع سيراميك

Mon père travaillait dans une usine de traitement de papier, et ma mère était secrétaire médicale dans un cabinet.
أبي كان يعمل في مصنع ورق وأمي كانت سكرتيرة في عيادة طبيب

Mon père, apparemment, ne travaille pas dans une usine de papier.
من الواضح أن أبي لا يعمل في مصنع للورق

Parce que quand j'aurai fini, tu ne pourras même pas trouver une place dans une usine de fabrique de chaises.
لأن عندما أنتهي لن تكون قادر على إيجاد كرسي في مصنع الكراسي

S'ils savent que vous avez vu ca, votre vie vaudra moins qu'un wagon de rats morts dans une usine de tampons périodiques.
اقل من شاحنة محملة بالفئران في مصنع سدادات قطنية