"date de présentation" - Translation from French to Arabic

    • تاريخ التقديم
        
    • تاريخ تقديم
        
    • موعد تقديم
        
    • البلد المبلغ
        
    • الأجل المقرر لتقديمها
        
    • بتاريخ تقديم
        
    date de présentation : 5 juin 2003 (Ministère de la défense) UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 5 حزيران/يونيه 2003
    Informations générales : non date de présentation : 5 septembre 2002 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 23 آب/أغسطس 2002
    Informations générales : non date de présentation : 1er août 2002 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 1 آب/أغسطس 2002
    Informations générales : oui date de présentation : 28 mai 2002 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 28 أيار/مايو 2002
    date de présentation : 2 juillet 2002 I. Chars de bataille UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 2 تموز/يوليه 2002
    Informations générales : non date de présentation : 8 juin 2000 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 9 حزيران/يونيه 2000
    date de présentation : 7 août 2000 CV 9030 N AIFV UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 7 آب/أغسطس 2000
    date de présentation : 21 juin 2000 VI. Avions de combat UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 21 حزيران/يونيه 2000
    Informations générales : non date de présentation : 12 février 2001 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 17 تموز/يوليه 2001
    Informations générales : non date de présentation : 17 juillet 2000 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 12 شباط/فبراير 2001
    Informations générales : non date de présentation : 15 mai 2001 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 31 تموز/يوليه 2001
    Informations générales : oui date de présentation : 29 mai 2001 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 29 أيار/مايو 2001
    date de présentation : 31 mai 2001 ASLAV 25 MK 45 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 13 تموز/يوليه 2001
    Pays déclarant : Jordanie date de présentation : 21 juin 2001 UN المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 29 أيار/مايو 2001
    date de présentation : 8 juin 2001 II. Chars de bataille UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 8 حزيران/يونيه 2001
    Pays déclarant : Pays-Bas date de présentation : 2 mai 2001 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 2 أيار/مايو 2001
    Informations générales : oui date de présentation : 30 mai 2001 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 30 أيار/مايو 2001
    Informations générales : oui date de présentation : 31 mai 2002 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 31 أيار/مايو 2002
    Information générales : oui date de présentation : 2 juillet 2004 UN المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 21 تموز/يوليه 2004
    date de présentation à la Division de la coordination des politiques et des affaires du Conseil économique et social UN تاريخ تقديم الوثيقة إلى شعبة تتنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Délai de 2 semaines entre la date de présentation de la demande et la date de son approbation dans Atlas UN أسبوعان ابتداءً من موعد تقديم الطلب حتى الموافقة عليه في نظام أطلس
    Informations générales fournies : oui date de présentation : 23 mai 1994 UN البلد المبلغ: كندا الممــلكة العربيــة السعودية نـــاقلة جنـــود مدرعة بعجلات
    66. Les équipes d'experts font tout leur possible pour achever l'examen des différents rapports biennaux dans les 15 mois qui suivent la date de présentation du rapport biennal pour chaque Partie visée à l'annexe I. UN 66- وتبذل أفرقة الاستعراض كل جهد ممكن لاستكمال الاستعراض الفردي لتقارير فترة السنتين في غضون 15 شهراً من الأجل المقرر لتقديمها فيما يتصل بكل طرف مدرج في المرفق الأول.
    a) Accepter comme exécutoires et respecter les obligations qui lui incombent en vertu de la Convention et des règles, règlements, procédures de l'Autorité, en vigueur à la date de présentation de la demande, des décisions des organes de l'Autorité et des clauses des contrats qu'il a conclus avec celle-ci; UN )أ( بقبول تنفيذ ما ينطبق من التزامات ناشئة عن أحكام الاتفاقية، وقواعد السلطة وأنظمتها وإجراءاتها النافذة المفعول بتاريخ تقديم الطلب وقرارات أجهزة السلطة وأحكام عقوده مع السلطة، وبالامتثال لها؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more