"david clarke" - Translation from French to Arabic

    • ديفيد كلارك
        
    • دافيد كلارك
        
    • دايفيد كلارك
        
    Je crois que l'info sur David Clarke est déjà sortie. Open Subtitles حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك
    Bien que son allégation reste tout de même à confirmer, le FBI a décidé de relâché David Clarke pour bonne foi. Open Subtitles على الرغم من تاكيده يجب ان نتأكد مما قاله الاف بي آي قرروا اطلاق سراح ديفيد كلارك
    Je ne peux pas avoir idée de combien ça a du être difficile pour toi de passer ton temps dans l'ancienne maison de David Clarke. Open Subtitles لا يمكنني أن أتصور كم هو صعباً عليكِ بأن تقضي وقتاً في منزل ديفيد كلارك القديم
    Mes officiers ont arrêté un homme aujourd'hui dont les empreintes correspondent à celles de David Clarke. Open Subtitles احد الضباط القى القبض على رجل اليوم وظهرت بصماته وهو ديفيد كلارك
    Compte tenu de sa sensationnelle et surprenante histoire des 10 dernières années, il est possible de dire que David Clarke, autrefois détesté, peut maintenant être le nouveau symbole de l'espoir et du courage. Open Subtitles سيخبرنا بحكايته المثيره والمفاجئه لعشر سنوات مضت من الآمن ان نقول بأن ديفيد كلارك الذي كان مكروها
    Ça a été pris par une caméra de sécurité, c'est le parking où se trouvait la voiture volée utilisée par celui qui a essayé de renverser David Clarke. Open Subtitles هذه قد تم تصويرها من الكاميرات الأمنيه في موقف القسيمه حيث تلك السياره التي حاولوا بها دهـس ديفيد كلارك كانت مسروقه
    Bien, depuis cette mascarade que tu as appelé une interview avec David Clarke, le public me decrit pratiquement avec des cornes et une queue. Open Subtitles حسناً منذ تلك المهزله التي إدعيتي بأنها مقابله مع ديفيد كلارك الجمهور عملياً رسم
    Tu es le bleu qui connait tout ceux qui sont quelqu'un. Nolan Ross, David Clarke, Emily Thorne. Open Subtitles أنت البطل الذي تعرف كل أحد وأي أحد نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن
    Emily Thorne était la codétenue de la fille de David Clarke, Amanda. Open Subtitles إيميلي ثورن كانت شريكة بالزنزانه لإبنة ديفيد كلارك أماندا
    Bien, Mlle Thorne est une fille très riche, mais je ne vois pas pourquoi elle sacrifierait tant pour aider David Clarke. Open Subtitles حسناً الأنسه ثورن فتاة ثريه جداً ولكن لا أرى لما قد تذهب إلى هذا الحد لإنقاذ ديفيد كلارك
    Je voulais juste appeler et te dire que le reportage sur David Clarke était génial. Open Subtitles أنا فقط إتصلت لأقول لكِ كيف كانت مقابلة ديفيد كلارك رائعه
    Amanda Clarke, la fille du terroriste David Clarke qui a récemment integrée la famille de Victoria Grayson a été admise au Suffolk Memorial avec de graves blessures sans d'autres précisions. Open Subtitles أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك
    Quelqu'un a demandé le contrat de David Clarke. Open Subtitles انذار بناءً على طلب خارجي للحصول على عقد ديفيد كلارك لدينا
    Je suis la fille de David Clarke. Est-ce que David Clarke sait déjà... Je suis Amanda Clarke. Open Subtitles أنا إبنة ديفيد كلارك أنا أماندا كلارك
    Je pense à quelqu'un qui avait accès à lui, quelqu'un qui travaille pour ceux qui sont après David Clarke. Open Subtitles أعتقد شخص لديه السلطة للوصول إليه شخص ما قلق عليه الأشخاص الذين وراء (ديفيد كلارك)
    Et quand je lui ai demandé son nom, elle a répondu "David Clarke" Open Subtitles وعندما سألتها عن إسمه، قالت "ديفيد كلارك".
    Charlotte m'a dit combien il vous avait aidé à vous retrouver après qu'elle a appris que David Clarke était son père. Open Subtitles ذكرت "شارولت" كم كان له من الفضل فى عودة الأمور لطبيعتها بينكما بعد أن علمت أن "ديفيد كلارك" والدها.
    L'histoire a prouvé qu'il y a toujours des gens, là dehors, qui adorent hanter notre famille avec le spectre de David Clarke. Open Subtitles أثبتت الأحداث أن هناك دائماً أشخاص بالخارج هناك الذين يستمتعون بمطاردة هذه العائلة من أجل وهـم (ديفيد كلارك)
    Avez-vous David Clarke en garde à vue ? Open Subtitles هل لديكم ديفيد كلارك في الحجز؟
    Vous avez juré d'agir. Quel est votre programme, allez vous laisser le gouvernement continuer à balayer David Clarke sous le tapis ? Open Subtitles ما هي خطتك ، أو أنك ستسمح للحكومة بأن تظلم (دافيد كلارك) مرة أخرى ؟
    Tomber enfin pour le coup-monté contre David Clarke ? Open Subtitles ليُقضَى عليّ أخيرًا بسبب تلفيق التهم لـ(دايفيد كلارك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more