"demande formulée dans le projet" - Translation from French to Arabic

• الطلب الوارد في مشروع
• الطلبات الواردة في مشروع

La Demande formulée dans le projet de résolution A/C.3/63/L.49 va à l'encontre de cette approche globale.
ولاحظ ممثل فرنسا أن الطلب الوارد في مشروع القرار A/C.3/63/L.49 يتعارض مع هذا النهج الشامل.

A. Demande formulée dans le projet de résolution
الطلب الوارد في مشروع القرار

A. Demande formulée dans le projet de résolution 4
ألف- الطلب الوارد في مشروع القرار 4 3

A. Demande formulée dans le projet de décision A/C.2/48/L.52/Rev.1
ألف - الطلبات الواردة في مشروع المقرر A/C.2/48/L.52/Rev.1

A. Demande formulée dans le projet de résolution
ألف - الطلبات الواردة في مشروع القرار

5. Pour donner suite à la Demande formulée dans le projet de résolution, il faudrait fournir des services fonctionnels, techniques et de conférence au Groupe de travail avant et pendant ses réunions.
٥ - سوف يتطلب تنفيذ الطلب الوارد في مشروع القرار تقديم خدمات موضوعية وتقنية وأخرى للمؤتمرات لاجتماعات الفريق العامل قبل عقد اجتماعاته وخلالها.

A. Demande formulée dans le projet de résolution
ألف - الطلب الوارد في مشروع القرار

II. Demande formulée dans le projet de résolution
ثانياً - الطلب الوارد في مشروع القرار

I. Demande formulée dans le projet de résolution
أولا - الطلب الوارد في مشروع القرار

II. Demande formulée dans le projet de résolution
ثانيا - الطلب الوارد في مشروع القرار

Demande formulée dans le projet de résolution
ألف - الطلب الوارد في مشروع القرار