"deuxième réunion du comité" - Translation from French to Arabic

• الاجتماع الثاني للجنة

Examen des feuilles de route à la deuxième réunion du Comité de l'adaptation
مناقشة الخرائط في الاجتماع الثاني للجنة التكيف

deuxième réunion du Comité préparatoire
الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية

Le Forum des fournisseurs a été créé en 2007, à la deuxième réunion du Comité international.
وأُنشئ منتدى مقدِّمي الخدمات في عام 2007، أثناء الاجتماع الثاني للجنة الدولية.

deuxième réunion du Comité intergouvernemental pour le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques
الاجتماع الثاني للجنة الحكومية الدولية المعنية ببروتوكول قرطاجنة المتعلق بالسلامة البيولوجية

Les débats des groupesréseaux et les résultats de leurs travaux ont été examinés à la deuxième réunion du Comité.
وقد ناقش الاجتماع الثاني للجنة الخبراء الدائمة مداولات ونتائج عمل هذه المجموعات الشبكية.

Les débats des groupes-réseaux et les résultats de leurs travaux ont été examinés à la deuxième réunion du Comité.
وقد ناقش الاجتماع الثاني للجنة الخبراء الدائمة مداولات ونتائج عمل هذه المجموعات الشبكية.

deuxième réunion du Comité intérimaire d'examen créé en vertu de la Convention de Rotterdam, Rome (Italie)
الاجتماع الثاني للجنة المؤقتة للاستعراض الكيميائي بموجب اتفاقية روتردام، روما، إيطاليا

deuxième réunion du Comité intergouvernemental sur le Protocole de Cartagena relatif à la prévention des risques biotechnologiques, Nairobi
الاجتماع الثاني للجنة الحكومية الدولية المعنية ببروتوكول كرتاخينا بشأن السلامة البيولوجية، نيروبي

:: Février 2004 : deuxième réunion du Comité préparatoire régional;
:: شباط/فبراير 2004: الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية الإقليمية؛

deuxième réunion du Comité d'étude des produits chimiques
الاجتماع الثاني للجنة استعراض المواد الكيميائية

deuxième réunion du Comité d'étude des polluants organiques persistants
الاجتماع الثاني للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

deuxième réunion du Comité international AFRICAGIS'96
الاجتماع الثاني للجنة الدولية لنظم المعلومات الجغرافية ﻷفريقيا لعام ١٩٩٦

Participation à la deuxième réunion du Comité d'application de la Convention sur l'eau
للمشاركة في الاجتماع الثاني للجنة تنفيذ اتفاقية المياه

deuxième réunion du Comité préparatoire régional à Lusaka
الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية الإقليمية، لوساكا

deuxième réunion du Comité interministériel régional à Lusaka
الاجتماع الثاني للجنة الإقليمية المشتركـــة بين الوزارات، لوساكا

deuxième réunion du Comité d'étude des produits chimiques
باء - الاجتماع الثاني للجنة استعراض المواد الكيميائية

deuxième réunion du Comité d'étude des produits chimiques
الاجتماع الثاني للجنة استعرض المواد الكيميائية

Questions découlant de la deuxième réunion du Comité d'étude des produits chimiques
قضايا ناشئة عن الاجتماع الثاني للجنة استعراض المواد الكيميائية