"directeurs pour l'efficacité" - Translation from French to Arabic

    • توجيهية بشأن الكفاءة
        
    • التوجيهية للكفاءة في
        
    Recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commerciale 8 UN توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة ٨
    Point 6 : Examen du projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale UN البند ٦: النظر في مشاريع توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة
    6. Examen du projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale UN ٦- النظر في مشاريع توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة
    - Recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commerciale (TD/SYMP.TE/2). UN - توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة )TD/SYMP.TE/2(.
    Le projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale sera soumis à la Réunion ministérielle pour adoption. UN سيعرض على الاجتماع الوزاري مشروع التوصيات والمبادئ التوجيهية للكفاءة في التجارة لاعتماده.
    6. Examen du projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale UN ٦- النظر في مشروع توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة
    TD/SYMP.TE/2 Recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commerciale : document de base établi par le secrétariat de la CNUCED UN TD/SYMP.TE/2 توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة: وثيقة معلومات أساسية من إعداد أمانة اﻷونكتاد
    TD/SYMP.TE/R.2 Projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale UN TD/SYMP.TE/R.2 مشروع توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة
    Il a approuvé le " Projet de déclaration ministérielle de Columbus sur l'efficacité commerciale " et le " Projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale " , destinés à être transmis au Symposium international. UN ووافقت اللجنة التحضيرية على إحالة " مشروع إعلان كولومبوس الوزاري بشأن الكفاءة في التجارة " و " مشاريع توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة " إلى الندوة الدولية.
    Diverses solutions concrètes, figurant dans les " Recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commerciale " , ont été adoptées à l'occasion du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale tenu à Columbus (Ohio, États—Unis d'Amérique) (TD/SYMP.TE/6) en 1994. UN واعتُمدت مجموعة من الحلول العملية، الواردة في " توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة " ، من جانب ندوة الأمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة، المعقودة في كولومبوس، (أوهايو، الولايات المتحدة) في عام 1994 (TD/SYMP.TE/6).
    29. Le texte officiel adopté par le Symposium comprend la Déclaration ministérielle et son appendice, intitulé " Recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commerciale " . UN 29- يتألف النص الرسمي الذي اعتمد في الندوة الدولية من الإعلان الوزاري وتذييله، " توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة " .
    Il est proposé que le point 5 (Examen du projet de déclaration ministérielle de Columbus) et le point 6 (Examen du projet de recommandations et de principes directeurs pour l'efficacité commerciale) soient renvoyés au Bureau. UN يُقترح أن يجري في المكتب تناول البند ٥ )النظر في مشروع اعلان كولومبوس الوزاري( والبند ٦ )النظر في مشاريع توصيات ومبادئ توجيهية بشأن الكفاءة في التجارة(.
    A sa séance plénière de clôture, le 21 octobre 1994, elle a décidé de transmettre la Déclaration et les recommandations et principes directeurs pour l'efficacité commercial adoptés à l'appui de la Déclaration à l'Assemblée générale. UN وقرر الاجتماع الوزاري في جلسته العامة الختامية المعقودة في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ إحالة إعلان كولومبوس الوزاري بشأن الكفاءة في التجارة والتوصيات والمبادئ التوجيهية للكفاءة في التجارة الداعمة له إلى الجمعية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more