"dis-moi comment" - Translation from French to Arabic

• أخبرني كيف
• أخبريني كيف
• اخبرني كيف
• اخبريني كيف
• أخبرنى كيف
• أخبرينى كيف
• قل لي كيف
• قولي لي كيف
• اخبرنى كيف
• يخبرني كيف

Dis-moi comment il est entré, et le reste est à toi.
أخبرني كيف قام بالدخول وهنالك شيئاً أكبر في طريقه

D'abord, Dis-moi comment vont mes amis.
أولاً، أخبرني كيف حال أصدقائي هل نجا أحدهم؟

Maintenant... Dis-moi comment ce morceau de ferraille va m'aider à trouver ma proie.
والآن أخبرني كيف لهذه القطعة مِن الصفيح أنْ تساعدنا لإيجاد فريستي؟

Dis-moi, comment s'est passée ta première semaine a Sword and Cross?
إذًا، أخبريني كيف هو أسبوعك الأول في المدرسة؟

Dis-moi comment il a pu disparaître de la cuisine dont personne ne peut sortir.
أخبريني كيف له الاختفاء من المطبخ الذي لا يمكن لأحد الهروب منه.

Dis-moi comment y aller. - Allo. - Lieutenant Lyle, Chef Adjoint Irving.
اخبرني كيف اذهب الى هناك مرحبا ايها الملازم لايل معك نائب الرئيس ايرفنغ

Dis-moi comment il s'en sort au travail. Simon est ambitieux, comme tu le sais.
أخبرني كيف حاله فى العمل سايمون طموح ، كما تعلمين

Ensuite, dis-moi... comment t'es devenu dealer ?
ثانيا أخبرني كيف انتهى بك المطاف , مروج مخدرات ؟

Mais dis-moi... comment as-tu eu ton permis ?
ولكن أخبرني كيف حصلت علي هذا التصريح؟ هل يعطون التصريح لكل من هم من جيلك؟

Dis-moi, comment aller de l'avant après avoir vu la voiture de sa sœur encastrée dans un poteau téléphonique ?
أخبرني كيف أتابع حياتي من رؤية سيارة أختي ملفوفة بعامود هاتفي ؟

Dis-moi comment tu penses que ça va finir ?
أخبرني, كيف أعتقدت أن هذا سينتهي بالضبط؟

Toi, Nick... est ce qu'on aime appeller dans mon art un vrai tapette. Dis-moi comment, je peux contacter Sverenson Klemah, qui fait des affaires avec toi, comme nous le savons tous les deux.
أنت نيك أخبرني, كيف أستطيع الاتصال بسيرفنسون كليما

Dis-moi comment sauver mon ami.
أخبريني كيف أنقذ صديقي

Dis-moi comment ça se passe.
أخبريني كيف يسير الأمر

Alors dis-moi, comment vas-tu surpasser ma soirée sur le thème révolution américaine que j'avais organisée avec la virée en calèche pour voir "Hamilton" à Broadway, le dîner servi par des domestiques vêtus comme les pères fondateurs ?
أخبريني كيف ستغلبين أمسية الثورة الأمريكية التي رتبتها لك ؟ برحلة عربة نشاهد هاميلتون " على الرصيف البحري "

Alors, Michael, Dis-moi comment ça se passe sur le front ?
حسنا "مايكل" , اخبرني كيف هي الأمور علي الجبهة؟

Dis-moi comment attraper ces mecs !
انت اخبرني كيف سنحصل على سيطره على هذا الرجل

C'est bien. Dis-moi comment paraître plus douce.
والآن اخبريني كيف استطيع تلطيف بعض الأشياء

Dis-moi... Comment a-t-il pu le trouver et ne pas savoir où est la victime ?
..ثم أخبرنى كيف دلهم مباشرة علي اليد ولم يستطع حتى أن يخمن مكان الضحية؟

Dis-moi comment t'as eu ce petit ange.
أخبرينى كيف حصلتى على هذا الملاك الصغير؟

Dis-moi comment ça pourrait aider l'un d'entre nous à ce point.
قل لي كيف أن يساعد من أي واحد منا في هذه المرحلة.

Dis-moi, comment tu repères le plein sud dans cet hémisphère ?
قولي لي, كيف ستعرفين الجنوب في نصف الكرة الأرضية؟

Dis-moi comment l'homme qui nous a trahis est devenu notre ami.
اخبرنى كيف يكون الرجل الذى خاننا صديقنا الآن

Si tu veux faire quelque chose pour moi, ramène tes agents des services secrets ici et Dis-moi comment va mon père.
إذا كنت تريد أن تفعل شيئاً لأجلي أخرج عميل الخدمة السرية الذي كان يحميك إلى هنا وأجعله يخبرني كيف حال والدي