"dispositions générales relatives" - Translation from French to Arabic

    • الأحكام العامة المتعلقة
        
    • الأحكام العامة ذات الصلة
        
    • اشتراطات عامة
        
    • أحكام عامة تتعلق
        
    • العامة الواجبة
        
    • dispositions générales relatives à la fourniture de secours à la population civile UN الأحكام العامة المتعلقة بالغوث المقدم للسكان المدنيين
    Il a été proposé d'apporter une modification analogue aux dispositions générales relatives à l'organisation du trafic maritime que l'Assemblée de l'OMI doit adopter. UN واقتُرح إدخال تعديل مماثل على الأحكام العامة المتعلقة بتحديد طرق السفن لكي تعتمده جمعية المنظمة البحرية الدولية.
    A. dispositions générales relatives à la sélection du Secrétaire général UN ألف - الأحكام العامة المتعلقة باختيار الأمين العام
    A. dispositions générales relatives au Règlement intérieur de l'Assemblée générale UN ألف - الأحكام العامة ذات الصلة بالنظام الداخلي للجمعية العامة
    dispositions générales relatives au Règlement intérieur de l'Assemblée générale UN ألف - الأحكام العامة المتعلقة بالنظام الداخلي للجمعية العامة
    L'article 42 de la LPLCC étend l'application des dispositions générales relatives au blanchiment de capitaux aux délits de corruption. UN وتوسّع المادة 42 من القانون نطاق تطبيق الأحكام العامة المتعلقة بغسل الأموال لتشمل جرائم الفساد.
    Les dispositions générales relatives aux homicides et aux atteintes à l'intégrité physique, notamment, s'appliquent également aux personnes souffrant d'un handicap. UN وتسري الأحكام العامة المتعلقة بجرائم القتل والاعتداء وغيرها على الأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع غيرهم.
    Sous-section première. dispositions générales relatives au Greffe UN القسم الفرعي 1 - الأحكام العامة المتعلقة بقلم المحكمة
    dispositions générales relatives au Greffe UN الأحكام العامة المتعلقة بقلم المحكمة
    Sous-section première. dispositions générales relatives au Greffe UN القسم الفرعي 1 - الأحكام العامة المتعلقة بقلم المحكمة
    dispositions générales relatives au Greffe UN الأحكام العامة المتعلقة بقلم المحكمة
    Sous-Section 1. dispositions générales relatives au Greffe UN القسم الفرعي 1 - الأحكام العامة المتعلقة بقلم المحكمة
    A. dispositions générales relatives au rôle et aux pouvoirs de l'Assemblée générale UN ألف - الأحكام العامة المتعلقة بدور الجمعية العامة وسلطتها
    A. dispositions générales relatives au Règlement intérieur de l'Assemblée générale UN ألف - الأحكام العامة المتعلقة بالنظام الداخلي للجمعية العامة
    A. dispositions générales relatives au rôle et aux pouvoirs de l'Assemblée générale UN ألف - الأحكام العامة المتعلقة بدور الجمعية العامة وسلطتها
    A. dispositions générales relatives à la sélection du Secrétaire général UN ألف - الأحكام العامة ذات الصلة باختيار الأمين العام
    A. dispositions générales relatives au Règlement intérieur de l'Assemblée générale UN ألف - الأحكام العامة ذات الصلة بالنظام الداخلي للجمعية العامة
    A. dispositions générales relatives à la sélection du Secrétaire général UN ألف - الأحكام العامة ذات الصلة باختيار الأمين العام
    4.2.1 dispositions générales relatives à l'utilisation des citernes mobiles pour le transport de matières des classes 3 à 9 UN ٤-٢-١ اشتراطات عامة لاستخدام الصهاريج النقالة لنقل مواد الرتب ٣ إلى ٩
    dispositions générales relatives à la composition et à l'administration de la Cour UN أحكام عامة تتعلق بتكوين المحكمة وإدارتها
    4.2.1.1 La présente section décrit les dispositions générales relatives à l'utilisation de citernes mobiles pour le transport de matières des classes 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9. UN ٤-٢-١-١ يتضمن هذا الفرع الاشتراطات العامة الواجبة التطبيق لدى استخدام الصهاريج النقالة لنقل المواد المصنفة في الرتب ٣ و٤ و٥ و٦ و٧ و٨ و٩.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more