"doe" - Translation from French to Arabic

• دو
• مجهول
• دوي
• مكافحة الخوارق
• المجهول
• دوى
• عمليات الخوارق
• المجهولة
• لديو
• ديو
• إ م خ
• ظبيةِ
• بإدارة مكافحة
• إدارة الخوارق
• مجهولنا

As-tu aussi eu un panel sur notre musicien John Doe ?
هل قمتى ايضاً بأحضار المعلومات عن جون دو العازف؟

Je n'ai pas pu trouver les noms des autres membres du groupe, mais je devine que le leader masqué est notre musicien John Doe.
لم اتمكن من ايجاد اسماء لأعضاء الفرقة الاخرين , لكنى اعتقد ان الرجل المقنع بالمقدمة هو جون دو الموسيقى

Premier dirigeant autochtone du pays, Samuel Doe a formé un gouvernement qui a d'abord joui d'un grand soutien populaire.
ونظراً لأن حكومة صمويل دو هي أول حكومة من السكان الأصليين في تاريخ البلد، فقد حظيت بدعم شعبي كبير.

Plus tôt cette semaine , un test de routine a révélé un taux élevé de sucre dans le cerveau de John Doe.
فقد كشف اختبار روتيني اجري له مطلع هذا الأسبوع ارتفاعاً في معدلات أيض السكر في دماغ مجهول الهوية ووفقاً لأقوال الأطباء

Ok, Kirsten, une fois à l'intérieur des souvenirs, essaye de nous trouver un nom pour Jane Doe, ok ?
حسناً , كريستن حالما تكونني داخل الذاكره حاولي أن تركزي لتجدي لنا أسم لجين دوي ؟

Maintenant, je travaille en secret avec ma soeur et le Doe pour combattre les extraterrestres qui menacent la Terre et ceux qui s'en prennent à ma ville.
والآن، أعمل سرًا مع شقيقتي وإدارة مكافحة الخوارق للوقوف ضد أي خطر فضائي يهدد الأرض وأي أحد آخر قد يسبب الأذى لمدينتي

Refusant de se rendre ou même de démissionner de la présidence, Doe et ses soldats sont restés dans la résidence officielle du chef de l'État et dans les quartiers avoisinants.
ونظراً لرفض الرئيس دو الاستسلام أو التنحي عن الرئاسة، فقد ظل هو وقواته قابعين في قصر الرئاسة وفي المناطق المحيطة به.

Doe et nombre de ces partisans ont alors été chassés du port franc de Monrovia le 9 septembre 1990 par les factions de Johnson.
وفي 9 أيلول/ سبتمبر 1990، قضت قوات جونسون على دو وعلى العديد من أنصاره في ميناء فريبورت في مونروفيا.

Quelque 50 000 d'entre elles campent dans le stade Samuel Doe à Monrovia et 90 000 autres s'entassent dans les locaux de quatre établissements scolaires.
وينزل نحو 000 50 من هؤلاء في مدرج صمويل دو في مونروفيا. وهناك 000 90 آخرين متمركزين في أربعة مجمعات مدرسية.

Un des conseillers du Vice-Ministre Doe a reçu 17 000 dollars et n'a jamais rendu cette somme, qui était destinée aux ex-combattants.
وحصل مساعد لنائب الوزير دو على 000 17 دولار وعجز عن رد الأموال التي كانت مخصصة من أجل المقاتلين السابقين.

Il signale qu'il y a d'autres membres du Gouvernement de l'ancien Président Doe qui ont obtenu le statut de réfugié au Canada et il donne des exemples.
ويسترعي الانتباه إلى أن أفراداً آخرين تابعين لنظام الرئيس دو منحوا مركز اللاجئ في كندا، ويذكر أمثلة على ذلك.

Ils ont trouvé une Jane Doe dans les bois, et le labo fait des tests d'ADN pour essayer de l'identifier.
ووجد الباحثون جين دو في الغابة، وركض المختبر مجموعة من اختبارات الحمض النووي لمحاولة التعرف على اسمها.

A chaque fois qu'il y a un John Doe sur la table, la première chose que vous faites est de crier à quelqu'un de trouver des effets personnels pour l'identifier.
كلما كان لدينا شخص مجهول الهويّة على الطاولة أول شئ تقوم به هو الصّراخ في أحد للذهاب لإحضار بيانات المريض.

Voulez-vous dire que vous, que le Task Force aurait travaillé plus vite ? Vous pourriez avoir attrapé John Doe plus tôt ? Vous pourriez avoir arrêté les tueries ?
أتقصد لو أنك وفريق العمليات عملتم بجهد أكبر لتمكنتم من القبض على مجهول الهوية بوقت أبكر

Et ce sont les morts qui parle pour John Doe.
وهؤلاء الأموات من يتحدث مجهول الهوية" نيابة عنهم"

Pas bien. Les Parks n'ont aucune idée de qui est Jane Doe.
سيئه , عائله باركس ليس لديهم فكره من هي جاين دوي

Il semblerait que Weller et son atout Jane Doe ce soient volatilisés d'une scène de crime.
(ويبدو كما لو أن (ويلر) ومصدره (جين دوي تبخروا ببساطة من مسرح جريمة

Mais je travaille en fait avec ma soeur adoptive pour le Doe pour protéger ma ville de la vie extraterrestre ou de quiconque déterminé à lui porter atteinte.
ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذى

Vous êtes le deuxième flic à ouvrir le dossier de Jane Doe en quelques jours.
أنت الشرطي الثاني الذي طلب فتح ملف القتيل المجهول خلال اليومين الماضيين.

Si on chope John Doe et que c'est le diable, Satan en personne, ça répondrait à nos attentes.
لو أمسكنا بجون دوى, ثم تحول ليصبح الشيطان لو أنه الشيطان نفسه هذا ربما يتعارض مع توقعاتنا

Pas sans compromettre le Doe. On n'est pas sous le radar pour rien.
ليس من دون المساس بادارة عمليات الخوارق نحن خارج السجلات الرسمية لسبب ما

Appelle l'entreprise, dis leur de tracer ce numéro de série. Ils nous diront qui vous êtes, Mlle Doe.
إتصل بالشركة ، إجعلهم يتتبعون الرقم التسلسلي هذا سيخبرنا من تكون السيدة المجهولة

Mais secrètement, je travaille avec ma sœur adoptive pour le Doe afin de protéger ma ville des aliens et de quiconque voulant lui nuire.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر وهذا يعني أن يسبب لها ضررا.

Il se laisse simplement aller au Doe.
الاسترخاء، وانه مجرد السماح لها جميع شنق في ديو.

Quand tu m'as demandé de rejoindre le Doe, je n'ai pas hésité.
لم اتردد حينما طلبت مني الانضمام الي (إ م خ)

Vous voulez vous entraîner sur Jane Doe?
تُريدُ المُزَاوَلَة على ظبيةِ جين؟

Et tu pourra faire ton travail au Doe sans t'inquiété pour moi.
وأنتِ، ستتمكنين من تأدية عملك بإدارة مكافحة الخوارق بدون القلق بشأني

Une fille endoctrinée, que le Doe a convaincue que les démons sont des anges.
طفلة إدارة الخوارق المغسولة دماغيًا حوِّل تفكيرها للإيمان بأن الشياطين هي الملائكة

Mets notre John Doe ici, vite. Je pense qu'il sera là pour un moment.
ضعي مجهولنا هنا على الجليد بسرعة أعتقد أنّه سيكون مُتواجداً لبعض الوقت