"dont les noms figurent sur le" - Translation from French to Arabic

    • الذين تظهر أسماؤهم في
        
    • الذين ترد أسماؤهم في
        
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN 11 - ولا يحق انتخاب أحد سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN 10 - ولا يحق انتخاب أحد سوى المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Seuls les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote sont éligibles. UN المرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN ويجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN يجوز التصويت لأي من المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقة الاقتراع.
    Tous les candidats dont les noms figurent sur le bulletin sont éligibles. UN جميع المرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع مؤهلين.
    Seuls les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote sont éligibles. UN والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    Seuls les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote sont éligibles. UN والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    14. Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN ٤١ - والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في ورقات الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    14. Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN ١٤ - والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في أوراق الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    15. Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN ١٥ - والمرشحون الذين تظهر أسماؤهم في أوراق الاقتراع هم وحدهم الذين يجوز انتخابهم.
    10. Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN 10 - ويقتصر الانتخاب على المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع فحسب.
    Seuls sont éligibles les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote. UN 10 - ويقتصر الانتخاب على المرشحين الذين ترد أسماؤهم في أوراق الاقتراع فحسب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more