"doucher" - Translation from French to Arabic

• أستحم
• حمام
• حماماً
• استحم
• الإستحمام
• للاستحمام
• تستحم
• للإستحمام
• حماما
• دش
• دشاً
• نستحم
• أغتسل
• استحمّ
• يستحم

90 min avant le début du concert. Je dois encore me doucher.
لدينا 90 دقيقة حتى يبدأ الحفل، ولازالت أحتاج أن أستحم

L'intéressé a ensuite été transféré au pénitencier de la province, où il a été détenu au secret sur ordre du juge pendant plus de dix jours dans une cellule sans lumière ni toilettes, et forcé à se doucher tout habillé.
ثم نقل بعد ذلك إلى السجن المحلي، حيث احتُجز بأمر قضائي أكثر من 10 أيام في الحبس الانفرادي في زنزانة بلا نور ولا حمام.

Je suis rentrée me doucher, et je suis si fatiguée que je me suis endormie en me rasant les jambes.
غادرت منزلك وذهبت لآخذ حماماً وأنا متعبة للغاية لدرجة أني نمت وأنا أحلق ساقي

Je ne veux pas me doucher avec plein de monde, Gabriel.
انا لن استحم مع مجموعة من الناس جابرييل.

Essaie de laver une femme de 80 ans qui oublie de se doucher depuis un mois.
حاولي غسيل أمرأة في الثمانين من عمرها عندما نست الإستحمام لمدة شهر

Puis-je me doucher ? Je vais y aller avant le travail,
أبوسعي أن أذهب للاستحمام وسوف أذهب لها قبل العمل

De ce que j'ai pu voir, vous êtes flemmard, vous êtes complètement égoïste... vous vous fichez de presque tout, vous semblez rarement vous doucher.
وفقاً لملاحظاتي. أنت كسول و أناني جداً. و لا يهمك أي شيء و لا يبدو أنك لا تستحم كثيراً.

Donc je peux aller me doucher, ou le dîner est bientôt prêt ?
إذن ، هل ينبغي علىّ الدخول للإستحمام أو ما الوقت الذي سيكون فيه العشاء جاهزاً ؟

- Continuez et je rentre me doucher.
كلا ـ توقفي فقط حقا ما تقولين سوف استدير واعود وأركض الى البيت وآخذ حماما

Puis-je me doucher ?
هل أستطيع استخدام دش الاستحمام،من فضلك ؟

On peut même pas se doucher dans ce chiotte !
لايمكنني حتى أن أستحم إستحماماً لائقاً في هذا المكان القذر.

Je suis allé traîner à ce nouveau gymnase, pour me doucher et emprunter les rouleaux géants de papier toilette.
لقد كنت اتسكع في الجم لكي أستحم وأقترض لفات عملاقه من المحارم

D'accord, tu peux me regarder me doucher, mais pas me toucher.
حسناً, يمكنك أن تراني أستحم, ولكن بدون لمس

Tu devras te doucher un peu plus souvent parce que l'endroit est distingué.
أجل سوف تحصل على حمام أكثر من مرة لأنك ستعمل في مكان أنيق

Tu es mignon et tout, mais tu dois vraiment te doucher avant qu'on fasse quoi que ce soit.
أنت لطيف وكل شيء لكن عليك حقا أخذ حمام قبل أن نفعل أي شيء , حسناً؟

Tu emmènes le témoin d'un meurtre se doucher alors que ton partenaire est blessé.
هذا حقاً لطيف منك ؟ تأخذ شاهد قتل لتأخذ حماماً بعد أن أصيب شريكك

Je voudrais me doucher, j'étais dans la salle de bain.
الآن، أريد أن آخذ حماماً فأنت أخرجتني من حوض الإستحمام

J'ai une réunion à préparer. Et j'aimerais me doucher et changer de vêtements.
عندي اجتماع عما قريب ويجب ان استحم واغير ملابسي

Là où j'étais avant, je dormais dans un lit et voulais me doucher, on trouvait ça original.
في المنشأة التي كنت بها سابقاً كانوا يظنون أني شيء شاذ لأني أردت النوم على سرير و أردت الإستحمام

Je me suis couchée quand tu es allée te doucher.
من فضلك، أنا لم أذهب إلى النوم حتى تركت للاستحمام.

Puisque c'est comme ça, tu vas te doucher, demain soir, te raser, t'habiller et y aller.
لذا, كل هذه الحالة نهايتها سوف تستحم ليل غد, سوف تهذب شعرك و ترتدى ملابسك, وتذهب إلى ذلك الحفل

On va se doucher, et après on va au bar, l'intello.
سنذهب للإستحمام ، وبعدها سنتجه إلى الحانة .. أيّها الجامعيّ

Ils ont dit que les enfants devaient se doucher et je ne veux pas.
... أكرههؤلاءالجنود.. لقدقالوا كل الأطفال يجب أن يأخذوا حمام اليوم وأنا لا أريد أن آخذ حماما

Je vais pouvoir enfin me doucher.
يا رجل، أنا لا أريد تشغيل دش الحمام.

Je voudrais juste me doucher et rejoindre ma future épouse.
كل ما أريد هو دشاً ساخناً وأتسلق السرير لأكون مع زوجتي

Oh, donc on peut se déshabiller et se doucher là ?
أوه ، أيجب علينا أن نخلع ملابسنا و نستحم هناك ؟

Donne-moi une demi-heure pour me doucher et on se voit là-bas ?
ستنتظرين نصف ساعه حتى أغتسل و أقابلك هناك؟

Je peux être là dans une heure et demie. Je passe me doucher d'abord.
قد أصل بعد ساعة أو نصف وأريد أن استحمّ وأُبدّل ملابسي

Je l'ai entendu entrer dans la salle de bain pour se doucher, donc j'ai touché la main de ma mère, et j'étais elle.
سمعته في الحمام يستحم لذا لمست يدها، وبعدها أصبحت هي، ذهبنا إلى الحمام