"du bélarus auprès" - Translation from French to Arabic

• لبيلاروس لدى
• بيلاروس لدى
• لجمهورية بيلاروس

par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

générale par le Représentant permanent du Bélarus auprès de
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Bélarus auprès DE
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

S. E. Mme Elena Gritsenko, Ambassadeur de la République du Bélarus auprès du Royaume des Pays-Bas, chef de délégation
سعادة السيدة إيلينا غريتسنكو، سفيرة جمهورية بيلاروس لدى مملكة هولندا، رئيسة الوفد؛

GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Bélarus auprès
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

aux droits de l'homme par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الإنسان من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

La Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies souhaiterait que la présente note soit distribuée comme document du Conseil de sécurité.
وستغدو البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة ممتنة لو أمكن تعميم هذه المذكرة كوثيقة لمجلس الأمن.

général par la Mission permanente du Bélarus auprès de
العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par la Mission permanente du Bélarus auprès de
من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation
العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Bélarus auprès
اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Bélarus auprès
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Bélarus auprès de
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

A/48/86 ─ Lettre datée du 10 février 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/48/86 - رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 14 août 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès
رسالة مؤرخة ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٥ موجهــة إلـى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

Conseiller de la Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
مستشار البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

La Mission permanente de la République du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies souhaiterait que la présente note soit distribuée comme document du Conseil de sécurité.
وستغدو البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة ممتنة لو تم تعميم هذه المذكرة كوثيقة من وثائق مجلس الأمن.

au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies La situation des droits de l'homme dans la République du Bélarus : note du Représentant permanent du Bélarus
بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية بيلاروس: مذكرة من البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent Représentant permanent de du Bélarus auprès de l'Ukraine auprès de
المميل الدائم ﻷوكرانيا الممثل الدائم لجمهورية بيلاروس