"du comité sur les communications" - Translation from French to Arabic

• اللجنة بشأن البلاغات
• اللجنة بشأن الرسائل

Suite donnée aux constatations du Comité sur les communications émanant
باء - متابعة آراء اللجنة بشأن البلاغات الفردية

Opinion du Comité sur les communications recevables et suggestions et recommandations du Comité
رأي اللجنة بشأن البلاغات المقبولة واقتراحات اللجنة وتوصياتها

17. Il ne pense pas que le système proposé nuirait au travail du Comité sur les communications.
٧١- وقال إنه لا يوافق على أن النظام الجديد المقترح سيقوض عمل اللجنة بشأن البلاغات.

Opinion du Comité sur les communications recevables et suggestions et recommandations du Comité
رأي اللجنة بشأن الرسائل المقبولة واقتراحات اللجنة وتوصياتها

Constatations du Comité sur les communications recevables
آراء اللجنة بشأن الرسائل المقبولة

En tant que Rapporteur spécial sur le suivi des constatations, il a veillé à ce que les recommandations du Comité sur les communications soient mises en application par les Etats parties et à ce que les travaux du Comité soient publiés dans les revues juridiques de nombreux pays.
وكان كمقرر خاص لمتابعة اﻵراء قد عمل على ضمان تنفيذ الدول اﻷطراف لتوصيات اللجنة بشأن البلاغات وعلى نشر دعاوى اللجنة في المجلات القانونية في العديد من البلدان.

Suite donnée aux constatations du Comité sur les communications émanant de particuliers
باء - متابعة آراء اللجنة بشأن البلاغات الفردية

Suite donnée aux constatations du Comité sur les communications émanant de particuliers
باء - متابعة آراء اللجنة بشأن البلاغات المقدمة من الأفراد

Suite donnée aux constatations du Comité sur les communications émanant de particuliers
بـاء - متابعة آراء اللجنة بشأن البلاغات الفردية

B. Suite donnée aux constatations du Comité sur les communications émanant de particuliers
باء - متابعة آراء اللجنة بشأن البلاغات الفردية

95. Opinion du Comité sur les communications recevables et suggestions et recommandations du Comité 89
95- رأي اللجنة بشأن البلاغات المقبولة واقتراحات اللجنة وتوصياتها 85

95. Opinion du Comité sur les communications recevables et suggestions et recommandations du Comité 90
95- رأي اللجنة بشأن البلاغات المقبولة واقتراحات اللجنة وتوصياتها 98

72. Constatations du Comité sur les communications recevables 118
72- آراء اللجنة بشأن البلاغات المقبولة 131

Constatations du Comité sur les communications recevables
آراء اللجنة بشأن البلاغات المقبولة

Article 72. Constatations du Comité sur les communications recevables
المادة 72- آراء اللجنة بشأن الرسائل المقبولة 30

72. Constatations du Comité sur les communications recevables 117
المادة 72- آراء اللجنة بشأن الرسائل المقبولة 111

Article 72. Constatations du Comité sur les communications recevables
72 - آراء اللجنة بشأن الرسائل المقبولة