"du développement durable à sa" - Translation from French to Arabic

• التنمية المستدامة في دورتها
• التنمية المستدامة خلال دورتها

Le Forum fera rapport sur ses travaux à la Commission du développement durable à sa huitième session, en l’an 2000.
وسيقدم المنتدى تقريرا عن أعماله إلى لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة المعقودة في عام ٠٠٠٢.

Composition de la Commission du développement durable à sa dix-septième session Algérie
أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة عشرة

Liste des membres de la Commission du développement durable à sa dix-huitième session
قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة عشرة

Liste des membres de la Commission du développement durable à sa dix-neuvième session
قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة عشرة

Débat informel sur les relations entre le PNUE et la Commission du développement durable à sa dix-huitième session
مناقشات غير رسمية حول العلاقة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ولجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة عشرة

Des voix se sont élevées pour appuyer les réformes demandées par la Commission du développement durable à sa onzième session.
201 - وأبديت آراء مؤيدة للإصلاحات التي دعت إليها لجنة التنمية المستدامة في دورتها الحادية عشرة.

Le Groupe d'experts présentera à la Commission du développement durable, à sa huitième session en 2000, un rapport sur les travaux de sa première session.
سيقدم فريق الخبراء تقريرا عن أعمال دورته الأولى إلى لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة التي ستعقد في عام 2000.

Liste des membres de la Commission du développement durable à sa huitième session
أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة الاتحاد الروسي اسبانيا

Liste des membres de la Commission du développement durable à sa neuvième session
أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة الاتحاد الروسي

A. Éléments pouvant être éventuellement incorporés dans un projet de décision de la Commission du développement durable à sa septième session
العناصر التي يمكن أن يتضمنها مشروع مقرر تتخذه لجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة

Liste des membres de la Commission du développement durable à sa septième session
أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة الاتحاد الروسي

Membres de la Commission du développement durable à sa septième session Algérie
الدول اﻷعضاء في لجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة

Composition de la Commission du développement durable à sa neuvième session
أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة

Le Groupe d'experts rendra compte des résultats de sa deuxième session à la Commission du développement durable à sa neuvième session en 2001.
سيقدم فريق الخبراء تقريرا عن محصلة دورته الثانية إلى لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة في عام 2001.

Liste des membres de la Commission du développement durable à sa quatorzième session
قائمة بأعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الرابعة عشرة

Des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres de la Commission (l'Autriche et Malte) ainsi que le Vice-Président pour l'Amérique latine et les Caraïbes du Bureau de la Commission du développement durable à sa quatorzième session y ont également assisté.
وحضر أيضا نائب رئيس مكتب لجنة التنمية المستدامة في دورتها الرابعة عشرة لمنطقتي أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

Autres questions intéressant la Commission du développement durable à sa quinzième session
المسائل الأخرى التي تناولتها لجنة التنمية المستدامة في دورتها الخامسة عشرة

Composition de la Commission du développement durable à sa quinzième session Algérie
عضوية لجنة التنمية المستدامة في دورتها الخامسة عشرة

La Commission du développement durable, à sa sixième session, a recommandé un examen des initiatives et des accords volontaires.
٥٥ - وقد طلبت لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها السادسة استعراض المبادرات والاتفاقات الطوعية.