"du rapport du groupe de travail i" - Translation from French to Arabic

• تقرير الفريق العامل اﻷول

Décisions prises par le Comité après examen du rapport du Groupe de travail I
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل اﻷول

Décisions prises par le Comité après avoir pris connaissance du rapport du Groupe de travail I
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل اﻷول

A. Décision prise par le Comité au sujet du rapport du Groupe de travail I
ألف - اﻹجراءات التـي اتخذتها اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل اﻷول

24. Le texte du rapport du Groupe de travail I, sur le point 4 de l'ordre du jour, est le suivant :
٢٤ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل اﻷول بشأن البند ٤ من جدول اﻷعمال:

Le texte du rapport du Groupe de travail I figure ci-après :
٢٣ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل اﻷول.

On trouvera ci-après le texte du rapport du Groupe de travail I sur le point 4 de l’ordre du jour :
٣٠ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل اﻷول بشأن البند ٤ من جدول اﻷعمال:

A. Décision prise par le Comité au sujet du rapport du Groupe de travail I
ألف - اﻹجراءات التي اتخذتها اللجنة بشأن تقرير الفريق العامل اﻷول

467. À sa 359e séance, le 25 juillet 1997, le Comité a examiné le point considéré sur la base du rapport du Groupe de travail I (CEDAW/C/1997/II/ WG.I/WP.1).
٤٦٧ - نظرت اللجنة، في جلستها ٣٥٩، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٧، في هذا البند على أساس تقرير الفريق العامل اﻷول )CEDAW/C/1997/II/WG.I/WP.1(.