Discover our services in

    "du royaume-uni auprès" - Translation from French to Arabic

    • للمملكة المتحدة لدى
        
    • المملكة المتحدة لدى
        
    M. David Stanton, Ambassadeur et Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'UNESCO UN سعادة السيد دافيد ستانتون، السفير والمندوب الدائم للمملكة المتحدة لدى اليونسكو
    Le Gouverneur s'était efforcé d'obtenir des précisions de la Mission permanente du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies qui lui avait assuré qu'il n'en était rien. UN والتمس الحاكم توضيحا من الوفد الدائم للمملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، فطمأنه الوفد بأن لا صحة لهذا الخبر.
    Mission du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies UN البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
    1982-1986 Premier Secrétaire, Mission du Royaume-Uni auprès de l'Office des Nations Unies, Genève UN ١٩٨٢ - ١٩٨٦ سكرتير أول، بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، جنيف
    Mission du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies, Genève UN بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، جنيف
    40. Mission permanente du Royaume-Uni auprès de l'ONU UN 40 -البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
    La Représentation permanente du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne reste en contact étroit avec le Gouvernement gibraltarien par l’intermédiaire du Bureau de ce dernier à Bruxelles. UN والاتصال الوثيق قائم بين الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي، وحكومة جبل طارق عن طريق مكتبها ببروكسل.
    iv) Désignation, au sein du cabinet du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l’Union européenne, d’un premier secrétaire chargé de faire la liaison entre les territoires d’outre-mer et l’Union européenne; UN ' ٤` يعين أمين أول في مكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد اﻷوروبي ليكون حلقة الاتصال بين أقاليم ما وراء البحار والاتحاد اﻷوروبي؛
    Ancien Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies et Envoyé spécial du Royaume-Uni à Chypre UN الممثل الدائم السابق للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة والمبعوث الخاص السابق للمملكة المتحدة لدى قبرص
    Nous voudrions remercier le Président du Conseil, l'Ambassadeur Sir Emyr Jones Parry, Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'ONU, pour sa présentation claire et exhaustive du rapport. UN وأود أن أعرب عن شكرنا وتقديرنا لرئيس المجلس، السفير إمير جونز باري، المندوب الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة، على عرضه الواضح والشامل لهذا التقرير.
    Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques UN 2005- نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي.
    La réunion sera présidée S.E. M. Stephen Gomerall, Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni auprès de l’Organisation des nations Unies. UN وسيرأس الاجتماع سعادة السيد ستيفن غوميرال، نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
    La réunion sera présidée S.E. M. Stephen Gomerall, Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni auprès de l’Organisation des nations Unies. UN وسيرأس الاجتماع سعادة السيد ستيفن غوميرال، نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
    La réunion sera présidée S.E. M. Stephen Gomerall, Repré-sentant permanent adjoint du Royaume-Uni auprès de l’Organi-sation des nations Unies. UN وسيرأس الاجتماع سعادة السيد ستيفن غوميرال، نائب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
    Mission permanente du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies UN البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
    M. Harvey, Mission permanente du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies UN 24 - السيد هارفي، البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
    Mission permanente du Royaume-Uni auprès de l'ONU UN البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
    iv) Désignation, au bureau du Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Union européenne, d'un premier secrétaire chargé d'assurer la liaison entre les territoires d'outre-mer et l'Union européenne; UN `4 ' يعين سكرتير أول في مكتب الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي ليكون حلقة الاتصال بين أقاليم ما وراء البحار والاتحاد الأوروبي؛
    Wasim Mir est le Conseiller chargé de la Réforme de la gestion et des finances à la Mission du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies. UN وسيم مير هو المستشار المسؤول عن إصلاح الإدارة والمالية في بعثة المملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة.
    De 1999 à 2001, il a travaillé à la Représentation du Royaume-Uni auprès de l'Union européenne où il s'est intéressé à la réforme institutionnelle et à la gouvernance. UN وعمل في ممثلية المملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي في الفترة من عام 1999 إلى عام 2001، وركز على مسائل تتصل بإصلاح مؤسسات الاتحاد الأوروبي والحوكمة.
    Depuis septembre 1992 Conseiller, Mission du Royaume-Uni auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York UN أيلول/سبتمبر ١٩٩٢ - مستشار، بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more