"eid salman" - Translation from French to Arabic

• عيد سلمان

Je demande au Rapporteur de la Troisième Commission, M. Abdulla Eid Salman Al-Sulaiti, du Qatar, de présenter le rapport de la Troisième Commission.
أطلب إلى مقرر اللجنة الثالثة، السيد عبدالله عيد سلمان السليطي، ممثل قطر، أن يعرض تقرير اللجنة الثالثة.

Je donne la parole à Mme Beatriz Londoño, Vice-Présidente de la Troisième Commission, qui va présenter, au nom du Rapporteur M. Abdulla Eid Salman Al-Sulaiti du Qatar, les rapports de la Troisième Commission en une seule intervention.
أعطي الكلمة للسيدة بياتريس لُندونيو، نائب رئيس اللجنة الثالثة، التي ستتولى، نيابة عن المقرر، السيد عبد الله عيد سلمان السليطي، ممثل قطر، عرض تقارير اللجنة الثالثة في بيان واحد.

M. Abdullah Eid Salman Al-Sulaiti
السيد عبد الله عيد سلمان السليطي

Rapporteur : M. Abdulla Eid Salman Al-Sulaiti (Qatar)
المقــرر: السيد عبد الله عيد سلمان السليطي (قطر)

Rapporteur : M. Abdulla Eid Salman Al-Sulaiti (Qatar)
المقرر: السيد عبد الله عيد سلمان السليطي (قطر)

Rapporteur : M. Abdullah Eid Salman Al-Sulaiti (Qatar)
المقرر: السيد عبد الله عيد سلمان السليطي (قطر)

Rapporteur : M. Abdulla Eid Salman Al-Sulaiti (Qatar)
المقرر: السيد عبدالله عيد سلمان السليطي (قطر)

Rapporteur : M. Abdulla Eid Salman Al-Sulaiti (Qatar)
المقرر: عبد الله عيد سلمان السليطي (قطر)