"engagements exprimés par" - Translation from French to Arabic

    • تعهدات
        
    • الالتزامات الطوعية للدولة
        
    • التعهدات والالتزامات الطوعية
        
    • التعهدات التي قطعتها
        
    • الالتزامات الطوعية التي
        
    • الالتزامات والتعهدات الطوعية
        
    • وبالالتزامات التي أعرب عنها
        
    • الالتزامات التي قطعتها جنوب أفريقيا
        
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة الطرف
    III. Engagements exprimés par l'État examiné 115 25 UN ثالثاً - الالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 115 29
    III. Engagements exprimés par l'État examiné UN ثالثاً- الالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض
    III. Contributions annoncées et Engagements exprimés par l'État examiné 127 28 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 127 32
    M. Coopération avec les mécanismes et procédures spéciales des Nations Unies: Engagements exprimés par l'État examiné 121−122 20 UN ميم - التعاون مع الآليات والإجراءات الخاصة التابعة للأمم المتحدة: التعهدات والالتزامات الطوعية 121-122 24
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - تعهدات الدولة الطرف
    III. Engagements exprimés par l'État partie 96−97 31 UN ثالثاً - الالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 96-97 37
    III. Engagements exprimés par l'État partie UN ثالثاً - الالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض
    III. Engagements exprimés par L'ÉTAT EXAMINÉ 62 17 UN ثالثاً - الالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 62 15
    III. Engagements exprimés par l'État examiné 121 25 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 121 29
    III. Engagements exprimés par l'État examiné 140 28 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 140 34
    III. Engagements exprimés par l'État examiné 94−95 23 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 94-95 28
    A. Engagements exprimés par l'État UN ألف - التعهدات التي قطعتها الدولة
    III. Engagements exprimés par L'ÉTAT EXAMINÉ 55 19 UN ثالثاً - الالتزامات الطوعية التي تعهدت بها الدولة موضوع الاستعراض 55 18
    III. Engagements exprimés par l'État examiné 120−126 27 UN ثالثاً - الالتزامات والتعهدات الطوعية 120-126 33
    9. Se félicite de la tenue à Genève de réunions périodiques entre de hauts représentants du Groupe des Amis et l'Organisation des Nations Unies ainsi que de la participation des deux parties à la dernière réunion tenue les 7 et 8 avril 2005 et des Engagements exprimés par elles lors de cette réunion, et les exhorte à participer activement aux prochaines réunions; UN 9 - يرحب بعقد اجتماعات منتظمة لكبار ممثلي فريق الأصدقاء والأمم المتحدة في جنيف، ويرحب أيضا بمشاركة كلا الجانبين في الاجتماع الأخير المعقود يومي 7 و 8 نيسان/أبريل 2005، وبالالتزامات التي أعرب عنها الطرفان خلال هذا الاجتماع، ويحث الجانبين بقوة على مواصلة المشاركة البناءة في الاجتماعات المقبلة؛
    70. Se référer aux Engagements exprimés par l'État examiné dans le cadre de l'Examen périodique universel tels que consignés au paragraphe 12 du présent rapport. UN 70- يشار إلى الالتزامات التي قطعتها جنوب أفريقيا على نفسها إزاء عملية الاستعراض الدوري الشامل حسبما ورد في الفقرة 12 أعلاه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more