– Métrologie, normalisation, certification et accréditation | UN | - المقاييس ، والتوحيد القياسي ، واصدار شهادات التصديق والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
II. Représentation et accréditation | UN | ثانيا ـ التمثيل واعتماد التفويض |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
Dans ce cas, les modalités d’inscription et d’accréditation seront celles qui sont décrites aux paragraphes 23 à 37 (Accès et accréditation des délégations). | UN | وفي تلك الحالة ستطبق نفس طرائق التسجيل والاعتماد حسب المبين تحت الفقرات 23 إلى 37 (دخول واعتماد الوفود). |
VI. Représentation, pouvoirs et accréditation | UN | سادساً - التمثيل ووثائق التفويض والاعتماد |
c) Arrangements relatifs au statut consultatif et accréditation auprès des conférences mondiales des Nations Unies; | UN | )ج( ترتيبات التشاور والاعتماد لدى مؤتمرات اﻷمم المتحدة العالمية؛ |
c) Dispositions relatives aux consultations et accréditation aux conférences mondiales des Nations Unies; | UN | )ج( ترتيبات التشاور والاعتماد لدى المؤتمرات العالمية التي تعقدها اﻷمم المتحدة؛ |
Participation et accréditation | UN | المشاركة والاعتماد |
et accréditation AUPRÈS DES CONFÉRENCES INTERNATIONALES ORGANISÉES PAR L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES " (Additif au titre proposé par le Groupe des 77) | UN | " والاعتماد في المؤتمرات الدولية لﻷمم المتحدة. )إضافة الى العنوان اقترحتها مجموعة اﻟ ٧٧ ( |
Inscription et accréditation au registre des organisations de la société civile de l'Organisation des États américains le 4 décembre 2009; affiliation à la Coalition contre les disparitions forcées le 30 mars 2009; mise en place de deux nouvelles délégations en Argentine et d'une représentation permanente à New York et à Washington. | UN | التسجيل والاعتماد ضمن منظمات المجتمع المدني في السجل القائم على مستوى منظمة الدول الأمريكية يوم 4 كانون الأول/ديسمبر 2009، والانتساب إلى الائتلاف الدولي لمناهضة حالات الاختفاء القسري يوم 30 آذار/مارس 2009 وتشكيل وفدين جديدين في الأرجنتين وإنشاء تمثيل دائم في نيويورك وواشنطن العاصمة. |
II. Représentation et accréditation | UN | ثانيا ـ التمثيل واعتماد التفويض |
II. Représentation et accréditation | UN | ثانيا- التمثيل واعتماد التفويض |
II. Représentation et accréditation | UN | ثانياً- التمثيل واعتماد التفويض |
IX. Accès et accréditation des délégations | UN | تاسعا - ارتياد أعضاء الوفود واعتمادُهم |