"et dépenses et évolution des" - Translation from French to Arabic

• والنفقات والتغييرات في
• والنفقات والتغيرات في

Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes pour l'exercice
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31

Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes
الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصــدة الصناديق للسنـة المنتهيـة

Recettes et dépenses, et évolution des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal 1994-1995
اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة

État I. Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق

État I. Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999
البيان الأول - لإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

État I Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق

État I. Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 1997 30
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصــدة الصندوق لفتــرة السنتين المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١

Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds pour l'exercice biennal
اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الصندوق لفترة

État I. Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes pour l'exercice terminé le 31 décembre 2000
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes pour l'exercice terminé le 31 décembre 2000
الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

État I Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes pour l'année terminée le 31 décembre 1999
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

État I Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes pour l’année terminée le 31 décembre 1998
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨

État I Recettes et dépenses et évolution des réserves et des soldes pour l'exercice terminé le 31 décembre 1996 — ensemble des fonds
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، جميع الصناديق

Fonds pour l'environnement Recettes et dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de
صندوق البيئة: اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطي وأرصــدة الصـــندوق في

État I. Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق

Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999
الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

ÉTAT XI Commission d'indemnisation des Nations Unies : recettes et dépenses, et évolution des réserves et du solde des le 31 décembre 1995 154
لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيــات وأرصــدة الصناديــق لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

État I. Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds pour l'exercice biennal 2002-2003
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين

WSB Bureau mondial du scoutisme Recettes et dépenses et évolution des soldes des fonds pour l'exercice biennal 2002-2003
الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين 2002- 2003