"et immunités de l'autorité" - Translation from French to Arabic

• وحصانات السلطة
• السلطة وحصاناتها
• والحصانات للسلطة

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
البروتوكول المتعلق بامتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité interna-tionale des fonds marins.
البروتوكول المتعلق بامتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
بروتوكول بشأن مزايا وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار الدولية.

ii) Traiter les questions concernant les privilèges et immunités de l'Autorité et l'Accord de siège conclu avec la Jamaïque;
' ٢ ' معالجة المسائل المتعلقة بامتيازات السلطة وحصاناتها واتفاق المقر مع جامايكا؛

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
اتفاق امتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
بروتوكول بشأن امتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
البروتوكول المعني بامتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
بروتوكول امتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

Le Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins a été adopté par l'Assemblée de l'Autorité en 1998.
واعتمدت جمعية السلطة، في عام 1998، بروتوكول امتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار.

L'Assemblée s'est aussi félicitée de l'entrée en vigueur du Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité.
ورحبت الجمعية كذلك ببدء نفاذ البروتوكول المتعلق بامتيازات وحصانات السلطة.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins
البروتوكول المتعلق بامتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار

La CARICOM se félicite de la récente adoption du Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité internationale des fonds marins.
وترحــب الجماعــة الكاريبيــة باعتماد البروتوكول الخاص بامتيازات وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار، مؤخرا.

ii) Accord sur les privilèges et immunités de l'Autorité :
' ٢ ' اتفاق امتيازات السلطة وحصاناتها:

VI. Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité
سادسا - بروتوكول امتيازات السلطة وحصاناتها

Nous sommes satisfaits de l'approbation des plans de travail concernant l'exploration par sept investisseurs pionniers enregistrés et des progrès réalisés dans le cadre du Protocole sur les privilèges et immunités de l'Autorité, de son règlement financier et de l'accord de siège intervenu avec le Gouvernement jamaïcain.
ونلاحظ مع الارتياح اعتمــاد خطط عمــل للتنقيب ينفــذها سبعــة مــن المستثمرين الرواد المسجلين، فضلا عن التقدم المحرز بشأن بروتوكول الامتيازات والحصانات للسلطة الدولية، والنظام المالي لها، واتفاق المقر مع حكومة جامايكا.