"et innovation au service" - Translation from French to Arabic

• والابتكار لأغراض

Science, technique et innovation au service de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا

Science, technique et innovation au service du développement
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

II. Science, technologie et innovation au service du développement
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

Transfert de technologie, science et innovation au service
نقل التكنولوجيا، والعلوم والابتكار لأغراض التنمية

68/220. Science, technique et innovation au service du développement
68/220 - تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

Science, technologie et innovation au service du développement (E/2013/31 et Corr.1)
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية (E/2013/31 و Corr.1)

2013/10. Science, technologie et innovation au service du développement
2013/10 - تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

Science, technologie et innovation au service
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية*

2013/10. Science, technologie et innovation au service
2013/10 - تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

2014/28. Science, technologie et innovation au service
2014/28 - تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

41. À sa 9e séance, le 16 mai, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé < < Science, technologie et innovation au service du développement > > , déposé par son Président à l'issue de consultations et distribué en anglais seulement.
41 - في الجلسة التاسعة، المعقودة في 16 أيار/مايو، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار عنوانه " تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية " ، قدمه رئيسها أندرو رينولدز بناء على مشاورات غير رسمية وعُمِّم بالإنكليزية فقط.

À sa 46e séance, le 16 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission, le projet de résolution intitulé < < Science, technologie et innovation au service du développement > > (voir E/2014/31, chap. I, sect. A, projet de résolution II). Voir résolution 2014/28 du Conseil.
١١٩ - في الجلسة 46 المعقودة في 16 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية " ، الذي أوصت اللجنة باعتماده (انظر E/2013/31، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع القرار الثاني). انظر قرار المجلس 2014/28.

Science, technologie et innovation au service du développement (E/2013/31, chap. I, sect. A, projet de résolution II, et E/2013/SR.41)
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية (E/2013/31، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع القرار الثاني، و E/2013/SR.41)