Elle était à une fête donnée par Cath et Jim Atwood. | Open Subtitles | دعيت إلى حفل أقامه كل من كاث وجيم أتوود. |
Nous avons une brèche dans le labo, et Jim est dedans. | Open Subtitles | لدينا مخالفة في المختبر، وجيم هو في هناك. |
Mais grâce aux gens que j'ai rencontrés ici, comme Margaret et Jim... et Sarah, | Open Subtitles | لكن شكراً إلى الناس الذين إجتمعت معهم في هذه الغرفة مثل مارجريت وجيم وساره |
Don et Jim ont une source u gouvernement qui dit qu'il a lu un e-mail. | Open Subtitles | دون و جيم لديهم مصدر في المدينة الذي يقول انه شاهد ايميل |
Gordon et Jim Brody devraient rentrer aujourd'hui chez eux, pour se remettre de cette épreuve. | Open Subtitles | و هما جورد و جيم برودي يعودان الى بيتهما حيث المعافاة ستبدأ |
Les passagers du rang 22 savent pour vous, Maggie et Jim. | Open Subtitles | هنالك مسافرون بالصف الـ 22 يعلمون بأمرك,وماجي,وجيم. |
Tout le monde n'est pas aussi informel que toi et Jim. | Open Subtitles | ليس كل من هو عادي اعتبارا كما كنت وجيم. |
Pam, tu te rappelles quand toi et Jim avez fêté votre mariage décalé ? | Open Subtitles | قبل أن نتمكن من فتحه إلى الناس العاديين. بام، تعرفين كيف انت وجيم عملتم زفافكم المسخره؟ |
Pam et Jim sont mes meilleurs amis, nos enfants jouent ensemble. | Open Subtitles | وجيم وبام من افضل الاصدقاء، واطفالنا يلعبون سوية. |
Je sais juste ce que je vois quand je le regarde dans les yeux. et Jim est à l'intérieur, quelque part... | Open Subtitles | أعرف ما أراه عندما أنظر في تلك العيون، وجيم أنه في مكان ما هناك |
Melinda a demandé des baguettes chinoises, et Jim, une sauce au soja. | Open Subtitles | مليندا طلبت عيدان الطعام، وجيم طلب صلصة صويا منخفضة الصوديوم صحيح. |
Salut, les fans de sport. Dennis James et Jim Healy, au premier rang. | Open Subtitles | دينيس جيمس وجيم هالى يقفان فى جانب الحلبة |
C'est vous et Jim Woody en pleine conversation privée. | Open Subtitles | هذا أنت وجيم موودي تتحدثان على إنفراد |
Donna et Jim Henry... le plus séduisant, le moins camé des couples à s'être rencontré sur notre site. | Open Subtitles | ...دونا وجيم هنري هم الأكثر جاذبية الذان إلتقيا من خلال موقعنا الإلكتروني |
Quand Lennon ,Hendrix et Janis... et Jim Morrison ainsi que toutes les légendes du rock'n'roll, comme... vieux et gros, chauve et nul ? | Open Subtitles | عندمالينون،وهيندركس،وجينز... وجيم موريسون، وكل أرباب الروكأندرولسوف يبدون... عجائز وبدينين وصلعان ومجرد هراء؟ |
Pam et Jim sont ensemble. Ryan vient nous voir. | Open Subtitles | بام وجيم مع بعض رايان سيزورُنا |
Peut-être que toi et Jim déménagerez ici un jour. | Open Subtitles | ربما تنتقلان أنتِ وجيم هنا يوماً ما |
Ouais, comme... Nicole et moi, et... et vous et Jim ? | Open Subtitles | تعلمى، مثل، أنا ونيكول وأنتِ و جيم جالسين أعني ذلك سيكون امر غريب؟ |
La vie était vraiment des vacances, jamais Jules et Jim n'avaient manié d'aussi gros dominos. | Open Subtitles | الحياة كانت إجازة بالنسبة لهم "جول" و"جيم" لم يعيشوا الحياة بشكل مكثًف |
Logan et Jim se sont occupés de la femme ? | Open Subtitles | هل أهتم لوجان و جيم بأمر المرأة ؟ |
L'amitié de Jules et Jim n'avait pas eu d'équivalent en amour. | Open Subtitles | لا يوجد ما يعادل صداقة "جيم" و "جول" في الحب |