Discover our services in

    "et portées au crédit" - Translation from French to Arabic

    • وتقيد لحساب
        
    • وتقيد باعتبارها
        
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام.
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام.
    Toutes les autres recettes du Tribunal sont comptabilisées à titre de recettes accessoires et portées au crédit des ressources générales (voir la note 4). UN وتصنف جميع الإيرادات الأخرى التي تسلمتها المحكمة في إطار الإيرادات المتنوعة وتقيد باعتبارها موارد عامة (انظر الملاحظة 4).
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام.
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام.
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام.
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام
    sont comptabilisées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام.
    sont considérées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة، وتقيد لحساب الصندوق العام.
    sont considérées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN تصنف في عداد الإيرادات المتنوعة، وتقيد لحساب الصندوق العام.
    d) Les recettes provenant des contributions du personnel; sont considérées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN (د) تصنف كإيرادات متنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام تلك الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    d) Les recettes provenant des contributions du personnel; sont considérées comme recettes accessoires et portées au crédit du Fonds général. UN (د) تصنف كإيرادات متنوعة وتقيد لحساب الصندوق العام تلك الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    Toutes les autres recettes du Tribunal sont comptabilisées à titre de recettes accessoires et portées au crédit des ressources générales (voir la note 4). UN وتصنف جميع الإيرادات الأخرى التي تسلمتها المحكمة في إطار الإيرادات المتنوعة وتقيد باعتبارها موارد عامة (انظر الملاحظة 4).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more