"et produits comptabilisés d'avance" - Translation from French to Arabic

    • والإيرادات المؤجلة
        
    • وإيرادات مؤجلة
        
    Autres passifs courants et non courants et produits comptabilisés d'avance UN الخصوم الجارية وغير الجارية الأخرى والإيرادات المؤجلة
    Les autres passifs courants et non courants et produits comptabilisés d'avance se répartissent comme suit : UN تتألف الخصوم الجارية وغير الجارية الأخرى والإيرادات المؤجلة مما يلي:
    Contributions reçues d'avance et produits comptabilisés d'avance UN التبرعات المقبوضة سلفا والإيرادات المؤجلة
    Autres passifs courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم متداولة وإيرادات مؤجلة أخرى
    Autres passifs non courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم غير متداولة وإيرادات مؤجلة أخرى
    Autres passifs courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم جارية أخرى وإيرادات مؤجلة
    Autres passifs courants et non courants et produits comptabilisés d'avance UN الخصوم المتداولة وغير المتداولة الأخرى والإيرادات المؤجلة الأخرى
    Les autres passifs courants et non courants et produits comptabilisés d'avance se répartissent comme suit. UN تتألف الخصوم المتداولة وغير المتداولة الأخرى والإيرادات المؤجلة الأخرى مما يلي:
    Fonds non courants Total des fonds reçus d'avance et produits comptabilisés d'avance UN مجموع الأموال المتداولة المقبوضة سلفا والإيرادات المؤجلة
    Fonds reçus d'avance et produits comptabilisés d'avance UN الأموال المتلقاة مقدما والإيرادات المؤجلة
    d'avance Les autres passifs courants et non courants et produits comptabilisés d'avance se répartissent comme suit : UN تتألف الخصوم المتداولة وغير المتداولة الأخرى والإيرادات المؤجلة الأخرى مما يلي:
    Reclassement de la catégorie < < Autres passifs courants et produits comptabilisés d'avance > > à la catégorie < < Dettes et charges à payer > > UN أعيد تصنيفها من " الخصوم المتداولة الأخرى والإيرادات المؤجلة " إلى " حسابات مستحقة الدفع ومستحقات "
    Autres passifs et produits comptabilisés d'avance UN الخصوم الأخرى والإيرادات المؤجلة
    Le montant total des contributions reçues d'avance et produits comptabilisés d'avance (voir ci-après) est comptabilisé dans l'état de la situation financière. UN ويبلَّغ عن مجموع التبرعات المقبوضة مقدما والإيرادات المؤجلة (انظر أدناه) معا في بيان المركز المالي.
    a) Fonds reçus d'avance et produits comptabilisés d'avance UN (أ) الأموال المقبوضة سَلَفا والإيرادات المؤجلة
    Suivant la recommandation du Comité, l'UNICEF a modifié les états financiers et constaté un montant total de 513,3 millions de dollars comme contributions à recevoir et produits comptabilisés d'avance. UN وبناء على توصية المجلس، قامت اليونيسيف بتعديل البيانات المالية وأقرت بمبلغ إجمالي قدره 513.3 مليون دولار كاشتراكات مستحقة القبض وإيرادات مؤجلة.
    Autres passifs courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم متداولة وإيرادات مؤجلة أخرى
    Autres passifs non courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم غير متداولة وإيرادات مؤجلة أخرى
    Note 8 Autres passifs courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم متداولة أخرى وإيرادات مؤجلة
    Autres passifs non courants et produits comptabilisés d'avance UN خصوم أخرى غير متداولة وإيرادات مؤجلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more