"fédéral des affaires étrangères" - Translation from French to Arabic

    • الخارجية الاتحادية
        
    • الاتحادية للشؤون الخارجية
        
    • الخارجية الاتحادي
        
    • الاتحادي للشؤون الخارجية
        
    • الخارجية الفيدرالي
        
    • الاتحادية السويسرية للشؤون الخارجية
        
    • الاتحادية للخارجية
        
    Mme Victoria Zimmermann von Siefart, chef de division adjointe au Ministère fédéral des affaires étrangères, Berlin UN السيدة فكتوريا زيمرمان فون سييفارت، نائبة رئيس شعبة بوزارة الخارجية الاتحادية في برلين
    M. Rolf Krause, adjoint du chef de division, Ministère fédéral des affaires étrangères (Allemagne) UN السيد رولف كراوسة، نائب رئيس شعبة بوزارة الخارجية الاتحادية في ألمانيا
    Mme Sigrid Prause, adjoint du chef de division, Ministère fédéral des affaires étrangères (Allemagne) UN السيد زيغريد براوز، نائب رئيس شعبة بوزارة الخارجية الاتحادية في ألمانيا
    Déclaration du Ministère fédéral des affaires étrangères UN بيان صادر عن الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية
    Département fédéral des affaires étrangères UN الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية
    le Ministre fédéral des affaires étrangères de la République fédérale de Yougoslavie UN اﻷمين العام من وزير الخارجية الاتحادي لجمهورية
    Le Conseil a entamé l'examen de la question et a entendu une déclaration du Secrétaire fédéral des affaires étrangères de la Yougoslavie. UN وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى بيان أدلى به اﻷمين الاتحادي للشؤون الخارجية في يوغوسلافيا.
    1971 Chef adjoint, Section du droit international, Département juridique, Ministère fédéral des affaires étrangères. UN ١٩٧١ نائب رئيس قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية الاتحادية.
    1975 Conseiller juridique du Ministère fédéral des affaires étrangères. UN ١٩٧٥ مستشار قانوني لوزارة الخارجية الاتحادية.
    Le Ministère fédéral des affaires étrangères estime que toutes ces accusations sont dépourvues de tout fondement et inacceptables, et il les rejette en bloc. UN وتعتبر وزارة الخارجية الاتحادية أن هذه الاتهامات كلها لا أساس لها وغير مقبولة على اﻹطلاق وترفضها برمتها.
    DÉCLARATION DU MINISTÈRE fédéral des affaires étrangères DE LA UN بيان وزارة الخارجية الاتحادية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    Français Page ANNEXE Déclaration du Ministère fédéral des affaires étrangères UN بيان صادر عن وزارة الخارجية الاتحادية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    Chef de la Division des affaires économiques, Département fédéral des affaires étrangères UN رئيس شعبة الشؤون الاقتصادية، وزارة الخارجية الاتحادية
    Il s’est également rendu en Allemagne, où il a eu des réunions au Ministère fédéral des affaires étrangères. UN وزار الفريق أيضا ألمانيا حيث عقد اجتماعات في وزارة الخارجية الاتحادية.
    S. E. M. Juergen Chrobog, Secrétaire d'État au Ministère fédéral des affaires étrangères de l'Allemagne UN سعادة السيد يورغن شروبوغ، وزير الدولة لوزارة الخارجية الاتحادية في ألمانيا
    Département fédéral des affaires étrangères UN الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية
    Ministère fédéral des affaires étrangères UN الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية
    Je donne la parole à S. E. Mme Ursula Plassnik, Ministre fédéral des affaires étrangères de l'Autriche. UN أعطي الكلمة لمعالي السيدة اورسولا بلاسنك، الوزيرة الاتحادية للشؤون الخارجية للنمسا.
    Ministre fédéral des affaires étrangères de la République fédérale UN من وزير الخارجية الاتحادي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    par le Ministre fédéral des affaires étrangères de la UN من وزير الخارجية الاتحادي بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    par le Ministre fédéral des affaires étrangères de la République UN وزير الخارجية الاتحادي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    Le Conseil entend ensuite une déclaration du Ministre fédéral des affaires étrangères de la Yougoslavie. UN ثم استمع المجلس إلى بيان من الوزير الاتحادي للشؤون الخارجية ليوغوسلافيا.
    L’Assemblée générale entend une déclaration de S.E. M. Wolfgang Schüssel, Vice-Chancelier et Ministre fédéral des affaires étrangères de l’Autriche. UN استمعت الجمعية العامة الى بيان أدلى به سعادة الدكتور وولفغانغ شوسل، نائب المستشار ووزير الخارجية الفيدرالي في النمسا.
    La délégation suisse était dirigée par S. E. Mme Micheline CalmyRey, Conseillère fédérale et Cheffe du Département fédéral des affaires étrangères. UN وقد ترأست وفد سويسرا صاحبة السعادة السيدة ميشلين كالمي - رَي، المستشارة الاتحادية ورئيسة الوزارة الاتحادية السويسرية للشؤون الخارجية.
    Ministère fédéral des affaires étrangères < http://www.auswaertiges-amt.de > BMF UN الوزارة الاتحادية للخارجية http://www.auswaertiges-amt.de

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more